第8巻・九変化

中国についてですよ!お届けします!

孫子はこう言いました：武力行使のあらゆる方法は王の命令を受けて軍隊が集結する。広大な土地に家はなく、すべての道はつながっており、住む場所はありません。囲まれたとき、あなたは陰謀を企て、あなたが死んだとき、あなたは戦うことになります。軍隊は攻撃しません、都市は攻撃しません、土地は戦いません、そして皇帝の命令は受け入れられません。
したがって、九変化の利点を知っている将軍は軍隊の使い方を知っていますが、九変化の利点を知らない将軍は、たとえ地形を知っていたとしても、その土地の利点を得ることができません。九変化の技を知らない将軍は、たとえ五つの利点を知っていても、軍隊を使用することはできません。
したがって、賢者の懸念には利益と害が混在している必要があり、害が混在している場合は、解決可能である必要があります。したがって、君主に服従する者は害を受け、君主に仕える者は利益を受け、君主に求婚する者は利益を受けることになる。したがって、軍隊を使用する方法は、彼らが来ないことに依存するのではなく、彼らが攻撃しないことに依存するのではなく、攻撃されないものを持っている私に依存することです。 。
したがって、一般に 5 つの危険があります。死が殺される可能性がある、命が奪われる可能性がある、怒りが侮辱される可能性がある、誠実さが屈辱を受ける可能性がある、そして人々への愛が迷惑になる可能性があるということです。これら 5 つのうちのいずれかが超過すると、軍事的大惨事につながります。軍を打倒し、将軍を殺すには5つの危険があるので、それらに注意を払う必要があります。

　　翻訳
孫子は、「軍事利用の原則は、王の命令を受け入れ、人を集めて軍隊を組織し、通行困難な場所には駐屯せず、四方八方に伸びる交通路で隣人と仲良くすることである」と述べています。生存困難な場所では立ち止まらず、危険に囲まれ、囲まれやすい場所では計画性を、誤って死に至る場所では素早く通過する必要があります。断固として戦わなければならない。一部の道を通ってはいけない、一部の敵軍を攻撃してはいけない、一部の都市を占領してはいけない、一部の地域のために戦ってはいけない、そして君主から特定の命令を受け入れる必要はありません。
したがって、将軍が「九変化」の特定の適用に熟達している場合、将軍は軍隊の使い方を実際に知っていますが、将軍が「九変化」の特定の適用に熟達していない場合は、たとえたとえ彼が「九変化」の特定の適用に熟達していても、軍隊の使い方を熟知していることになります。地形が悪くなると、地理的な利点を得ることができなくなります。 「五つの功」を知っていても、作戦指揮の際に「九変化」を理解していなければ、部隊の戦闘能力を十分に発揮することはできません。
賢明な将軍が問題を検討するとき、長所と短所を考慮しなければなりません。不利な条件を考慮するときは、同時に有利な条件を考慮すると、大きな出来事は順調に進みます。有利な要素を見るときは、同時に不利な条件を考慮すると、災害は排除されます。したがって、敵を降伏させるために最も厄介なことを利用し、複雑な出来事を利用して敵を扱いにくくし、利権を餌にして敵を疲弊させます。したがって、軍隊を使用する原則は次のとおりです。敵が来ない可能性を考えず、私たちが完全に準備を整えていることを信頼してください。敵が攻撃しない可能性を考えず、私たちの破壊できない防御に依存してください。私たちが負けないように。
したがって、将軍には 5 つの致命的な弱点があります。激しく戦うことを主張すると殺される可能性があり、戦いから尻込みして死を恐れると、彼らは捕らえられる可能性があります。あまりにも自己満足で評判を大切にする場合、人々を気遣うあまりに衝動的になる可能性があり、敵の妨害行為に耐えることができず、敵に対して相応の行動を取ることができません。これら 5 つの状況はすべて、将軍にとって最も一般的な間違いであり、軍事利用による惨事です。軍隊の破壊と将軍の犠牲はこの五つの危険によるものに違いないので、私たちはこの五つの危険の深刻さを認識しなければなりません。
　コメント
家のない荒廃した土地：荒廃し、崩壊し、破壊されました。荒廃した土地、押し梅八尾市大臣からの注：「山や森は危険で湿地帯である。ここでの彼女の居住地とは軍隊の野営地を指す。」遺跡には避難所がないため、山や森の危険な沼地でキャンプをすることはできません。
クディジャオ：クディとは、ここでは隣国と四方八方でつながっている場所を指します。ここでの「交配」、「結合」とは、他の属国と友好関係を築くことを指します。 「求地焦」とは、多くの国と隣接する場所では、近隣諸国との友好に留意することを意味します。
何も残らないジェダイ: ジェダイ、生活環境が欠けているか、地形が非常に危険な場所。泊まって、泊まって。 「ジェダイの駐留禁止」とは、生存条件が欠如している場所や非常に危険な地形に軍隊が滞在できないことを意味する。
土地を包囲することは計画することです。包囲する、取り囲むとは、四方八方の地形が危険で、敵が出入りできるが、私たちが出入りするのが困難な場所を指します。プロット、ここではプロットを指します。包囲とは、周囲の地形が危険で、敵が自由に出入りできるが、我が軍が出入りするのが困難な地域に軍が進入した場合、できるだけ早く撤退する計画を立てることを意味します。
死ぬまで戦う: 前に進む道がなく、背後に追手がいる場合は、死ぬまで戦わなければなりません。死の危険を伴う戦いの場。軍隊が進むべき道のない死地に閉じ込められ、背後に追手がいる場合、彼らは決戦で敵と戦うことしかできません。
Tu はそれと関係があります。Tu は「道路」、道路を意味します。トゥ氏は、軍隊が行進するとき、歩けない道がいくつかあった、と言わずにはいられなかった。
特定の敵がいる場合、軍隊は攻撃できません。特定の敵を攻撃できません。
5 つの利点: 5 つの変更の利点を指し、特に「仕方ない」から「仕方ない」までの 5 つの変更の利点を指します。
人々が使用する場合：人々、ここでは陸軍の将校と兵士を指します。用途、機能は、戦闘効果まで拡張できます。他者に利用されるということは、軍隊全体の戦闘能力を最大限に発揮することを意味する。
賢い人の考え方: 賢い人は問題について考えます。
利点と欠点が混在しています。混合、ドープ、混合。長所と短所を混ぜ合わせて、問題を考えるときは、強力な側面と有害な側面の両方を考慮してください。
ウーは信頼できる: ウー、任務。ここでは、手紙は「ストレッチ」によって完成と成功にまで拡張されます。信頼できるようになります。これは、タスクが成功する可能性があることを意味します。
トラブルは解決できる：トラブル、災害。トラブルは解決できるし、災害も解消できる。
頼ってはいけない、来ない、頼って、頼って。それは敵を指します。敵の攻撃を防ぐことに頼ってはいけません。
ビシェン: シェン、ここでは人生に対する貪欲を指します。盲目的に人生を貪欲に生きていきます。
怒っている：怒っている、怒っている。ここでの「怒り」とは、短気で、すぐに怒り、極端になることを指します。
人を愛する：「仁を持ち、人を愛する」心。
将軍のせい：将軍のせい。