『諺 蓮碧』ホイ・ジー・レイ

中国についてですよ!お届けします!

『諺の蓮碧』清朝山陰金紳士諸君

フイジクラス

本を開くと利益があり、良い行いをすると幸運が訪れます。
【翻訳】：読書は有益であり、善行を行うと幸運がもたらされます。
崇徳にして山に倣い、道具を隠して海に学ぶ。
集団で暮らす人々は口を閉ざしますが、一人で座って心を守ります。
【翻訳】：自らの徳を修めるには山に倣い、海のように心を広く持つべきである。リャオ広い。他の人と一緒にいるときは発言に注意し、一人でいるときはランダムな考えを持たないように注意してください。
鏡を使って自分の顔を見て、心を見て運の良し悪しを見てみましょう。
【翻訳】：鏡を見れば自分の顔立ちがわかり、心を込めて鏡を作れば運の良し悪しがわかる。
善行は最も貴重なものであり、一生かかっても使い果たされることはありません。
心は百世代にわたって耕すことができる肥沃な土地です。
世界情勢は三つに分かれ、天と地は広い。
自分の心を少しでも培えば、あなたは種をまき、孫たちが刈り取ることができるでしょう。
【翻訳】：優しい心は最も貴重で、一生使い果たすことはありませんが、優しい心は肥沃な土地として利用でき、将来の世代によって無限に育まれます。すべてにおいて少しだけ譲歩できれば、世界は広くなり、心の中に優しい思いを育めば、子孫が報われるでしょう。
子や孫に祝福を残すことは、金や銀だけではないかもしれません。
心を植えることは相続であり、美しい家と肥沃な土地が与えられるのが起源です。
【翻訳】：子や孫に金銀を残す必要はありません。美しい家や肥沃な土地よりも良い心を遺産として残す方が良いのです。
少しでも正義感があれば、自分のパフォーマンスを他人に責める必要はありません。あなたの子孫はそれを頼りにします。
他人に当てはめなくても、ちょっとネガティブな言葉を言ってしまうと、幽霊や神様も学んでしまいます。
【翻訳】：少しでも良心があれば、子や孫の勉強を批判する必要はありませんし、子や孫も自然とあなたを頼ってくれるでしょう。正義の言葉を少し言ってみましょう。たとえそれを完全に他人に与えなくても、神はそれを知っています。
たった一つの思考が騙されるなどと言ってはいけません。天と地には幽霊や神があなたを観察しているということを知らなければなりません。
言葉を軽視してはいけない、前後左右から盗聴者がいるということを知らなければなりません。
何も無視してよいとは言わないでください。富と人生の間には関係があることを知らなければなりません。
一時的には成功できるとは言わないが、不幸の報いや子孫の祝福があることを知らなければならない。
【翻訳】：他人を欺こうという考えを持たず、天と地はすべてをはっきりと見ることができることを知ってください。誰かが盗み聞きすることを承知で、気軽に話さないでください。家族の生活に影響を与える可能性があるため、小さなことを無視しないでください。急いではいけません。あなたの子孫が報いを受けることを認識してください。
穀物を収穫すれば、そこには不幸と貧困しかありません。
言葉を大切にすることは名誉を示すだけでなく、寿命を延ばすことにもつながります。
【翻訳】：食料の廃棄は、奇妙な災害ではないにしても、極度の貧困につながる可能性があります。紙を大切にすることは繁栄と富だけでなく長寿にもつながります。
形の正しさとは、形の正しさを求めるのではなく、影の正しさを求めることである。
音の調和を求めずに、平和に調和した音です。
美徳を尊重するには、遠くで有名になることを求めるのではなく、遠くで有名になることを求めます。
【翻訳】：あなたの体が直立しているなら、影の直立を求める必要はありません。その場合、あなたの影は直立している必要があります。良い評判があれば、他の人があなたに同意する必要はなく、あなたの評判は自然に広範囲に広がります。あなたのモラルが高ければ、有名になる必要はなく、人々は自然にあなたのことを知っています。
賑やかな現場から、クールな一言で終わりのない殺意を消し去ってしまう。
寒い道でも、少しだけ温かい心で、一人でたくさんの事業を育てていくことができます。
【翻訳】：複雑な状況では、公平性を保つための一言で多くの問題を解決できます。貧しい人たちに対するほんの少しの温かい心があれば、多くの有用な人材が育つことができます。
満足して常に幸せであり、耐えることができ、平安でいられます。
【翻訳】：満足感があなたに幸福をもたらすことを知っていれば、一瞬の怒りに耐えることができれば、あなたは安全に保たれるでしょう。