物事を扱う「ことわざ Lianbi」

中国についてですよ!お届けします!

『諺リアンビ』清・山陰金紳士

 サービスの種類
困難な状況に対処するときはより寛大になるべきであり、困難な人々に対処するときもより寛大になるべきです。
緊急の事柄に対処するときは、速度を落としたほうがよく、重要な問題に対処するときは、落ち着いたほうがよいでしょう。
困難に直面したときは、不注意なほうが良いです。
【翻訳】:難しいことに対処するときは、より寛大になるべきです。付き合いにくい人々と一緒にいるときは、より寛大になるべきです。重要な問題に対処するときは、より穏やかでなければなりません。難しい問題に対処するときは、もっと冷静になるべきです。Yue Ying には意見がありません。
内省のない人は、自分の体の痛みに気づくことができません。
せっかちな人は何も達成できません。
 【翻訳】:自分自身を省みない人は自分の病気に気づくことができません。せっかちな人は何も達成できません。
毎日旅を続けていますが、何千マイルも怖がる必要はありません。
それを頻繁に行い、何千ものことを恐れないでください。
【翻訳】:毎日歩いていれば、何千マイルも離れていても怖くありませんし、毎日何かをしていれば、何千ものやるべきことを恐れることはありません。
過去のものは一つ一つ失われていく。
今では状況は一つずつ良くなってきています。
将来のためにセクションを 1 つ保存しておきます。
【翻訳】:過去のことはあまり気にせず、今できることをやって、未来のことは気にしないでください。
どこに住んでいても、まず余暇を過ごせるように勤勉にならなければなりません。すべての問題が解決されれば、あなたは安心できるはずです。
【翻訳】:人生においても仕事においても、余暇を得るためにはまず勤勉でなければならず、すべての事柄を適切に処理できて初めて自由で安心できるのです。
意図を持たない者は公平であり、自己を持たない者は悟りを開いています。
【翻訳】:心の中に偏見がなければ、物事に公正に対処できます。心の中にエゴがなければ、人は上に立つことができます。
奉仕する者は危害を加えないようにすべきである。
アドバイスをする人は、利益と危険の真っ只中に身を置く必要があります。
【翻訳】:当事者は利害と害に関わらず、発案者は利害と害の中に身を置き、メリットとデメリットを知る必要があります。
何もすることがないときは、言葉を盗まないようにし、問題があるときは、ランダムな言葉を使用しないようにします。
【翻訳】:何もすることがないなら「盗む」という言葉をなくすべきですし、やることがあるなら「混沌」という言葉をなくすべきです。
それは持ち上げることも、下げることも、計算して達成することも、見抜くことも、脇に置くこともできます。
【翻訳】:知識のある人は、物事を拾い上げ、置き、理解し、完成させ、見抜き、脇に置くことができます。
敗北した状況を救うことは、崖っぷちで馬に乗るようなものです。軽々しく鞭を打ってはいけません。
大きな成功を収めたいと願う人は、船を浜辺に引っ張り、一瞬たりとも立ち止まらないようなものです。
【翻訳】:失敗したものを救うのは崖っぷちで馬に乗っているようなもので、馬に鞭を与えることはできません。何かが成功しようとしている場合、それはボートを海岸まで引っ張るようなもので、オール一本のために立ち止まることはできません。
他の人に真の誠意を持って接します。物事はうまくいかないかもしれませんが、将来、人々は私の誠意を見てくれるでしょう。
私が偽りの心で物事に対処すれば、しばらくは人は騙されるでしょうが、将来は私の本心が人々に見られるでしょう。
【翻訳】:人々に誠実に接すれば、必ずしも物事がうまくいくとは限りませんが、将来的には私が誠実であることを他の人が知るでしょう。私が欺瞞的な心で物事に対処すると、他の人はしばらくは騙されるかもしれませんが、時間が経つにつれて、私の心がずるいことに気づくでしょう。
世の中には変身できない人がたくさんいますが、まだ誠実さが届いていないのではないかと思います。
世の中に不可能なことはありませんが、私の決意が固まっていないのが残念です。
【翻訳】:教育を受けられない人はこの世にいないのですが、残念ながら彼は十分な誠実さを持っていないのではないかと思います。野心がしっかりしていなければ、成功できないことはこの世にありません。
人と関わるときは好き勝手にやるのではなく、人の気持ちを理解する必要があります。
自分の意見だけに従って物事に取り組むのではなく、物事の原理を理解する必要があります。
【翻訳】:他人と仲良くするときは、自分の意志に従うのではなく、世の中のやり方を理解し、頑固に物事を行うのではなく、物事の真実を理解する必要があります。
物事が終わったら、焦らず、ゆっくり考えてください。
成功したいときは、ゆっくりしないで急いでください。
【翻訳】:何かが起こったときは、不安にならずに解決策を慎重に検討してください。解決策を考えるときは怠けてはならず、できるだけ早く果敢に実行する必要があります。
物事は偶然に起こります、最初でも最後でもなく、ただ起こるだけです。
人生は歩いたり、行ったり来たりするようなもので、一歩一歩が空です。
【翻訳】:物事を成功させるチャンスはたくさんありますが、そのチャンスを掴めずに時間が過ぎてしまえば、何も成し遂げることはできません。

Leave your vote

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

GIPHY App Key not set. Please check settings

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.