『親孝行』光耀道第12章章

中国についてですよ!お届けします!

孔子はこう言いました、「民に愛することを教えるには、親孝行をするのはよくない。民に礼儀を教えるには、嫉妬をするのはよくない。習慣を変えるには、幸福を教えるのはよくない。統治すること。」礼儀正しい人は礼儀正しくない、だから、あなたが父親を尊敬すれば、あなたは息子になるでしょう、あなたがあなたの王を尊敬すれば、あなたの兄弟は喜ぶでしょう。 、もしあなたが一人を尊敬すれば、あなたの大臣は喜ぶでしょう、あなたは何千人もの人々に喜ばれるでしょう。

翻訳：
　　孔子「人々を互いに親密で友好的に教育するには、親孝行を促進するより良い方法はない。礼儀正しく従順であるように人々を教育するには、年長者に従うことより良い方法はない。この傾向を変えるには、古い習慣や制度を変えるには、音楽を使って人々を教育するより良い方法はありません。 君主を安心させ、人々を従順にするためには、敬意と愛を意味する礼儀正しく行動することより良い方法はありません。 、あなたが他人の父親を尊敬すれば、その息子たちは幸せになるでしょう、あなたが他人の兄を尊敬すれば、彼らの弟は幸せになるでしょう、他人を尊敬し愛する君主は、何千人もの人々を幸せにすることができます。尊敬の対象はほんのわずかですが、幸せな人は何千人もいます。それがタオの意味です。」