『瓊林を学ぶ青少年』第2巻・老人と若者の誕生日

中国についてですよ!お届けします!

『瓊林の幼稚園学習』明代・鄭雲生
【オリジナル】
並外れた息子は違う人生を送り、偉大な徳を持った人は長生きするだろう①。
人の誕生日を「初誕生日」といい、毎月10日を祝う場合を「神霊団」といいます。
三王朝では子供を洗うことはスープとケーキの会議と呼ばれ、1歳の週のテストはXupan③の会議と呼ばれます。
男の子の場合、チェンは玄湖玲丹と呼ばれ、女の子の場合、チェンはジアジャチェンと呼ばれます④。
息子の誕生のお祝いはソンユエの神の子孫であると言われ、娘の誕生のお祝いは緊急の問題であり、利益はないといわれています5。
息子を産んだ場合の名前を農章、娘を産んだ場合の名前を農和⑥といいます。
熊と蛇の夢は男性の兆候であり、蛇と蛇の夢は女性にとって幸運の兆候です。
鄭文公の側室である孟蘭葉吉が武公を産んだのですが、不思議なことに英国のものは素晴らしいです、文喬はその音を聞いて、桓文との違いを知っていました。
蒋燕は偉人の足跡をたどって季を産み妊娠し、建迪は黒い鳥の卵を飲み込み葉を妊娠させた9。
リンが翡翠の本を吐き出す、誕生孔子その縁起の良さ、ヒスイツバメが彼女の腕の中に身を投げ出し、妊娠の夢を見て張さんは不思議だと言いました⑩。
フリン王子は妊娠14か月後に生まれました。老子道君は妊娠81年目に生まれた。
晩年に息子が生まれると貝の老人が真珠を生み、高齢になって子供が生まれると老人の龍頭が生まれると言われています。
男性の誕生日を祝う場合は「南極の星」と言い、女の子の誕生日を祝う場合は「中天の武環」と言います。
松や糸杉の健全な長寿は賞賛され、桑の木の晩年の光景は謙虚さと老いの象徴です。
強くて健康な人は健康だと言われますが、自分を卑下して退廃的な人は健康だと言われます。
黄色い髪と歯は長寿のしるしであり、うつ病の人は老化のしるしです。
太陽と月が終わると悲しくなり、春と秋が来ると寿命について尋ねます。
若者は春と秋の盛り、老人は歯も徳も尊敬されると言われています。
50歳になったら、49年が間違いであることに気づくはずだ。100年生きれば、3万6千日の幸福があるだろう。
100歳を上寿、80歳を中寿、60歳を下寿、80歳を上級、90歳を「下寿」といいます。高齢者、100歳のことをQi Yiと呼びます。
少年は10歳で家庭教師になり、13歳でスプーンを持って踊り、そして象と踊る少年になり、老人は田舎に60本の棒を、田舎に70本の棒を、宮廷に80本の棒を持って行きます。
確かに若者は恐れられるべきですが、年長者は特に尊敬されます。

【注記】
① 奇妙な誕生：古代人は、特別な人は生まれたときに奇妙な現象を起こすと信じていました。徳のある人：高貴な道徳性を備えた人。
②一等度：出生時を指します。フォンシュン：10歳の誕生日ごと。シェンシェン：周王朝の高潔な大臣、沈伯の誕生。リンダン: 良い日を。
③3日目の赤ちゃん洗い：生後3日目に赤ちゃんを洗い、親戚や友人にスープケーキを食べてもらいます。シュパン：子供が1歳になると、一週間の捕獲式が行われます。ゾウ：赤ちゃんが生後100日または1歳のときに呼びます。
④玄弧：古くは男の子が生まれたとき、家の扉の左側に弓（弧）を掛ける風習があり、後に「玄弧」は男の子の誕生を指すようになりました。 。設定：女の子が生まれたとき、ドアの右側にスカーフを掛けます。
⑤ 緊急性は役に立たない：漢王朝チュンユ・イーには5人の娘がいたが、「急いで娘を産むのは得策ではない」と述べたことがある。
⑥農張と農和：古代では、息子が生まれると玉で遊ぶように言われ、娘が生まれると紡錘（つまりタイル）で遊ぶように言われました。その後、彼らは男の子と呼ばれるようになりました。女の子たち。
⑦ 熊と罴：古代では、熊と罴は陽の動物であると信じられていました。ヘビとニシキヘビ：古代では、ニシキヘビとヘビは陰の動物であると信じられていました。
⑧蘭の葉の夢は縁起が良い：蘭の葉の夢は縁起の良い兆候です。昔、鄭文公の側室は天使が蘭をくれる夢を見て、実際に鄭夢公を出産しました。文喬：晋の時代、桓文が一歳のとき、文喬は彼の叫び声を聞いて彼を天才と称賛した。
⑨じ：ほうじ。侯記は古代の農業の発明者であり、姜源が巨人の足跡を踏んで侯記を生んだという伝説があります。Jian Disheng の契約: 契約は次のとおりですシュン当時の大臣、建帝が黒い鳥の卵を飲み込み、契約を生んだと伝えられている。
⑩一角獣は翡翠の本を吐き出した：伝説によると、孔子が生まれる前に一角獣が翡翠の本を吐き出したとされており、その本には「水京の息子が周王朝の衰退を引き継ぎ、宰相の王になるだろう」と書かれていました。ユー・ヤンは彼女の腕の中に身を投げます。唐王朝張朔の母親は、玉ツバメが自分の腕に落ちてくる夢を見て妊娠し、張朔を産んだ。
フーリン王子:漢の武帝劉福玲王子は妊娠14ヶ月後に誕生した。桃君老子: 伝説によれば、彼の母親は彼を出産する前に 81 歳で妊娠していたので、彼は生まれたとき髪が白かったので、彼は老子と呼ばれました。
古い貝が真珠を生む：高齢になって子供を産むことのたとえ。老後の試験に合格する：老後の試験で最高賞を獲得する。ドラゴンヘッド：壬氏試験の第一位の学者のことをドラゴンヘッドと呼びます。
南極星: 『漢書天文録』の記録: カノープスは南にあり、南極星としても知られています。中天五桓：女性の住居である呉は二十八宿の一つ。したがって、「中天五歓」は女の子の誕生日を祝うことを指します。
松と檜の倫理：松と檜の木は枝葉が青々と茂り、冬でも枯れません。寿源：長寿と生命力。桑とニレの夕景: 桑とニレの木に映る太陽の残光の影。
元気で元気：元気です。聩犊: 耳が聞こえず、目が見えない。
黄色い髪の子供の歯: 老人の髪が黄色くなり、子供の歯が生えていることを指します。元気がなく、虚弱で病弱です。
太陽と月が終わる：時間の経過を指します。春と秋の幾何学: あなたは何歳ですか?春と秋は年齢を表すのに使われます。
春秋盛期：働き盛りの時期を指します。歯並びも道徳的にも立派で、年齢も高く道徳心も高い。
チュウ：70、80歳ですね。耄：70歳から90歳くらいです。
ただの外国人：外で勉強しましょう。スプーンダンス、エレファントダンス：スプーンダンスは子供たちが習う音楽と踊りです。スプーンという楽器。エレファントダンスは、成人した子供たちが練習する音楽的なダンスであり、武道の一種です。
若者は恐れるに値する。高齢者は特に尊重されるべきです。高齢に達した人は尊重されるべきです。

【翻訳】
特別な人は生まれたときに特別な特徴を持っているはずであり、最も高い道徳性を備えた人は長生きする必要があります。
誰かの誕生日を「一級の陳」と呼び、他の人の10歳の誕生日を祝うことを「シェンシェンリンダン」と呼びます。
生後3日目には赤ちゃんを沐浴させ、親戚や友人を招いて「スープケーキパーティー」と呼ばれる宴会を開きます。
男の子が生まれた場合は「玄武霊壇」と呼ばれるドアの左側に弓が掛けられ、女の子が生まれた場合はドアの右側に「シュボ・ジアチェン」と呼ばれるスカーフが掛けられます。 」。
息子の誕生を祝福し、それは「宋山の神」だと述べ、娘が生まれたことについては「緊急の問題ではない」と謙虚に述べた。
男の子の誕生を「農章」、女の子の誕生を「農和」といいます。
夢の中で熊や蛇を見るのは男の子が生まれる吉兆であり、蛇や蛇の夢を見るのは娘が生まれる吉兆です。蘭の夢は幸運を意味します。かつて鄭の文公の側室が蘭のおかげで穆公を産んだのです。人々。
蒋元は巨人の足跡を踏んで妊娠し、周氏の祖である季を生み、建帝は黒鳥の卵を飲み込んで妊娠し、商氏の祖である斉を生んだ。
孔子が生まれる前に、一角獣が天からの吉兆である翡翠の本を吐き出し、張朔の母、孟玉燕が飛んできて妊娠し、張朔を産んだ。
漢王朝の武帝は 14 ヶ月間妊娠し、フリン王子を出産しましたが、私は生まれる前に 81 年間母の胎内に宿っていました。
息子が「蛤老」と呼ばれるようになったのは晩年になってからで、髪が青くなって初めて壬氏試験に合格し「龍頭老」と呼ばれるようになった。男性の長寿を祝う場合は「南極の星」と言い、女性の人生を祝う場合は「空の真ん中のウー・フアン」と言います。
人格と誠実さは松や糸杉のように、他人の長寿を称賛する健康老後の風景は夕日と桑の木のようであり、自分が年をとって余命幾ばくもないという事実に身の引き締まる思いです。
「剛」は老人の健康を讃えるという意味で、「聩犊」は老人の元気の衰えを嘆くという意味です。
髪が白から黄色に変わり、歯が抜けてまた生えてくるのは長寿の象徴であり、柔軟性がなく、弱く、病気であることは、老化と虚弱さの兆候です。
時の流れは人にため息をつき、悲しくさせる、「春秋幾何学」は年齢を問うもの。
「春秋の盛り」とは、若い時には他人を褒めることを意味し、「歯も徳も敬う」とは、年を重ねれば他人を羨むことを意味する。 50歳になったら、最初の49年間に犯した間違いを知るべきだ。人は100年生きて、幸せな日が3万6千日しかないはずがない。
人は上寿命、中寿命、下寿命に分かれており、100歳が上寿命、80歳が中寿命、60歳が下寿命です。 80歳を「老」、90歳まで生きる人を「老」、100歳を「斉一」といいます。
子どもは10歳になると先生のもとに通い、13歳になると中国語や舞踊を習い、15歳以上になると武道を習います。老人は60歳になると村で尊敬され、70歳になると街で尊敬され、80歳になると宮廷で尊敬される。
若者は尊敬に値するが、老人はさらに尊敬されるべきである。