第12章: 陶公祖は徐州曹孟徳に呂布と戦うよう命じた

中国についてですよ!お届けします!

曹操彼がパニックになって歩き回っていると、南から少数の兵士が到着した。夏侯惇軍隊を率いて救出と迎撃を行う呂布大戦。戦闘は夕暮れまで続き、その後大雨が降り、それぞれが部隊を率いて解散した。曹操は拠点に戻り、多額の報酬を受け取ります。典為、主力キャプテンとして追加されました。

しかし呂布は陳宮と相談するために村に来たと言う。宮殿は、「濮陽市には裕福な田家があり、数千人の子供を抱え、郡内では大家族だ。われわれは彼の密使に、曹操の本拠地に『侯爵』と書かれた書簡を送るよう命じることができる」と述べた。ルー・ウェンは残酷で不親切で、人々は非常に憤慨しています。今、私たちは李陽を動かしたいと思っています。しかし、曹操が来たら、私たちは彼を街に誘い込みます。曹操はどうやってここから逃げることができますか？」呂布は計画に従い、密かに田に命じて曹操の村に人を送りました。新たな敗北に躊躇していた曹操は、突然田の民の到着を報告し、「呂布は溪陽に行ったので、街には人がいない。早く来たいなら、曹操が来るべきだ」と密書を手渡した。内部の反応として、街には白旗が掲げられ、そこには「義」という文字が書かれている」と曹大喜は言い、「濮陽を手に入れた！」と兵を集めてきた者たちに褒美を与えた。 。リウ・イエ「計画には計画がないが、陳宮には多くの計画がある。その中には欺瞞があるのではないかと心配しているので、我々は警戒しなければならない。明公が去りたいのであれば、三軍を分けるべきである」と述べた。 「三チーム、二チームは城外で待機し、一チームは市内に入る」と曹操が言ったので、軍は三チームに分かれて濮陽城に入った。

曹操はまず見に行ったところ、街中に幟や幟が立てられており、西門の角には「義」と書かれた白旗が掲げられており、密かに喜んだ。正午のサインであり、城門は開いており、2人の兵士が軍を率いて戦います。前軍は侯成、後軍は高順です。典韋が行動を起こせば、侯成を直接連れて行くだろう。侯成は敵に抵抗できず、馬王城に戻った。魏は吊り橋に急いだが、高順儀は彼を止めることができず、全員で市内に撤退した。数日以内に、一部の兵士がこの状況を利用して隊列を抜けて曹操に会いに行き、彼らは田家の使者であると言い、密書を差し出しました。岳岳は「今夜の始発時に城の鉦が合図として鳴らされ、軍隊が前進できる。誰か曹夏侯惇が軍を左に誘導すべきだ。」と言いました。曹紅軍隊を右に導き、自分自身を導きなさいシア・ホウユアン、李典、ユエジン典と魏の四人の将軍が軍隊を率いて城に入った。李典は「主君は城の外にいるので、私が先に城に入らせてください。」と言うと、曹操は「私が行かなければ誰が先に行くだろう！」と叫び、軍隊を率いて直接城に入った。

時間の最初の更新の頃でしたが、まだ月明かりは出ていませんでした。聞こえるのは、西門でカブトムシの殻が吹き飛ばされる音、突然湧き上がる叫び声、門の上でたいまつが燃え上がる音、市門が大きく開き、跳ね橋が降ろされる音だけだった。曹操が先に駆けつけた。彼らが周亜門に到着したとき、道には誰も見当たらなかったが、これが計画であることを知っていた曹操は、急いで馬を後ろに向けて叫んだ、そして周亜門で大砲が鳴り響き、4つの防火扉が空に飛び出した。 ;金太鼓は一斉に打ち鳴らされ、その叫び声は海を沸騰する川のようでした。東路地から出ます開けるリャオ西路地から出ますザン・バ、ダブル攻撃してキルをカバーします。曹操が北門を通り抜けると、郝蒙と曹興が道から出てきて再び彼らを殺害した。曹操は急いで南門に向かいましたが、高順と侯成が彼を止めました。典韋は怒って睨み、歯を食いしばって飛び出した。ガオ・シュンとホウ・チェンは街から出て行った。典韋は吊り橋まで戦ったが、振り返ったとき曹操の姿はどこにも見当たらず、再び街に入ったが、入り口で李典とぶつかった。典韋は「主君はどこですか？」と尋ねると、魏は「あなたは城の外に援軍を促しています。私は主君を探しに行きます。」と言いました。ディアンは去った。典韋は戦って城内に入ったが見つからず、塹壕から出て岳進とぶつかった。ジンは「主君はどこですか？」と言いました。ウェイは「二度行ったり来たりしましたが、見つかりません。」と言い、ジンは「一緒に救世主を殺しに来てください！」と言いました。街の大砲が倒れ、レ・ジンの馬は中に入ることができなかった。典威では煙と火が発生し、彼は再び突入し、あちこちを探しました。

しかし、曹操が出て行って典韋を殺そうとしたのを見たとき、四方八方の人馬が彼を止めて南門から出るのを妨げた、そして北門の方を向くと呂布が馬に乗ってやって来るのが見えた、と彼は言った。火の光に照らされたハルバード。曹操は両手で顔を覆い、馬に鞭を打ち、馬で通り過ぎた。呂布は後ろからやって来て、曹操の兜を鉾で叩き、「曹操はどこですか？」と尋ねると、曹操は後ろを指差し、「それを聞いて、前にいる黄色い馬に乗っているのが呂布です」と言いました。曹操、そして前方のチェイスに向かって馬に乗った。曹操は馬の首を向けて東門を見て立ち去り、そこで典韋と出会った。魏は曹操を支援し、激しい戦いを繰り広げましたが、城門に到着すると、炎が城から押し出され、魏は鉾を使って城門を押しのけました。ペガサスが煙を吐き、最初に爆発した。曹操も後から出てきました。彼らが戸口に到達したとき、城門から火の光が落ち、曹操の馬の背中に当たり、馬は地面に倒れました。オペレーターは男性を手で地面に押し倒し、腕と髪はすべて火傷を負った。典韋は馬に戻って助けに行き、夏侯遠も到着した。二人は力を合わせて曹操を救い出し、火の中から出てきました。曹操は袁の馬に乗り、典韋は街道を歩きました。乱戦は夜明けまで続き、曹芳が要塞に戻った。

将軍たちは頭を下げて挨拶し、曹操は顔を上げて微笑み、「私は誤って凡人の計画に陥った。必ず報復する！」と言いました。郭佳「計画はすぐに実行できる。」曹操は言った、「今は計画を実行するだけです。火災で負傷して死亡したと嘘をつきました。武は軍隊を率いて攻撃します。私は軍隊を待ち伏せします。」 「馬陵山を越えて中腹で軍隊が攻撃するのを待ってください。武柯は捕らえられるでしょう。」 そこで彼は軍曹に、嘆き悲しんで嘘をつくように命じた。すでに誰かが濮陽に来て呂布に報告し、曹操は手足を火で焼かれ要塞内で死亡したと報告していた。武隋は兵と馬に人を殺して馬陵山に急行するよう命じた。カオ村に到着しようとしたとき、太鼓が鳴り響き、あちこちに待ち伏せが現れました。呂布は死力を尽くして戦い、多くの人馬を失い逃げ延びたが、耐えられずに濮陽に戻った。

その年、突然イナゴが現れて米を食い尽くしてしまいました。広東省の領土では、穀物ごとにデンドロビウム1本とお金50グアンが人々に与えられ、お互いに食べさせられます。曹操は軍の食糧が尽きたため、一時的に滞在するために軍隊を率いて黃城に戻りました。呂布も兵を率いて山陽から食事のため出た。したがって、両部門は軍隊を停止した。

しかし、言ったタオ・チェン徐州で63歳のとき、彼は突然病気になり、気分が重くなったので、Mi ZhuとChen Dengにこの件について話し合うように頼みました。朱は言った、「曹操の兵士たちが去ったのは、呂布が兗州を攻撃したからです。今、彼は飢餓のために軍隊を止めました、そして再び春が来ます。政府の王は二度も劉玄徳に道を譲ろうとしましたが、王は劉玄徳に道を譲ろうとしました」政府はまだ強力だったので、玄徳は受け入れませんでした。病気が深刻になったので、対処する時が来ましたが、玄徳は去ることを拒否しました。」銭は大喜びして、劉玄徳に軍事問題について話し合うよう人々を送りました。 。宣徳は関と張を数十頭の馬とともに徐州に導き、陶謙は寝室に入るように頼んだ。玄徳氏が状況を尋ねると、銭氏は「玄徳さんに来てほしいと勧めています。理由は他にありません。私が危篤で昼も夜も救われないからです。明氏が漢家の家族を憐れんでくれることを願っています」と語った。 「目を休めなさい！」 宣徳は言った、「あなたには息子が二人いるのに、それを伝えたらどうですか？」 銭は言った、「長男の商と次男は」インは二人ともその才能にふさわしくない」 玄徳は言った。彼はまた、米朱に「劉貢は世界で偉大な人物だから、善行をするべきだ」と言いましたが、玄徳は最終的に拒否し、陶謙は心臓に指を当てて亡くなりました。軍隊全員が哀悼の意を表した後、盾と印鑑を玄徳に手渡した。玄徳のしっかりした言葉。翌日、徐州の人々は邸宅の前に群がり、「劉大使がこの県を引き継がなければ、我々は平和に暮らせることはできないだろう！」と叫び、礼拝した。何度も何度も説得し合う。その後、宣徳は徐州の政務を担当することを約束し、孫乾と米朱を将軍に任命し、小北軍と馬をすべて市内に連れて行き、人民を平定するよう命令を出した。同時に葬儀の手配も行った。宣徳と大小の軍曹たちはみな親孝行をし、盛大な追悼式を挙行して黄河の平原に埋葬された。陶謙の遺産を朝廷に送ります。曹操は官城にいたとき、劉玄徳が牧夫として徐州を率いていたのを知り、怒って言った、「私は復讐をしていません。あなたは矢の半分も使わずに徐州を占領することができます！私が最初にあなたを殺します。」 。」劉備、後者は始皇帝の恨みを晴らすためにすべての死体を虐殺しました！ 「直ちに徐州を攻撃するための兵力を上げるよう命令を下す。荀攸「過去に、私たちの先祖は峠を守り、武力でハノイを占領しました。彼らは世界を支配するために深く根を張り、その拠点を強化しました。彼らは敵を倒すのに十分な前進をし、十分に持ちこたえるのに後退しました。したがって、しかし、困難はありましたが、最終的に大きな成果が得られたのは、明王朝の主な使命であった兗州であり、金は世界で最も重要な場所であり、今でいえば昔の関中やハノイと同じです。 、兵力を増やせば無駄だ、徐州を落とせなければ呂布が敵を利用するだろう、陶謙が死んだのに。北はすでに徐州を守っているので、明王朝は兗州を放棄して徐州を占領する準備を整えていますが、それについては慎重に考えたいと思います。」 「今年は食糧が不足しているので、兵士たちがここに座っているのは得策ではありません。」 ユウは言った、「東の陳の土地を占領して、汝南と営川の軍隊を養う方が良いです。」黄巾党の残りのメンバー、何毅、黄紹などが、たくさんの金、絹、穀物を略奪しました。 、彼らは三軍を支援するために穀物を取ることができます、宮廷は幸せになり、人々は幸せになり、彼らは空に従うでしょう。」

曹熙は彼に従い、夏侯惇を去った。曹仁黃城とその他の場所を警備し、軍隊を率いてまずその地域を占領し、次に如と英に向かう。黄晋和儀と黄紹は曹操軍が到着することを知っていたので、群衆を率いて出迎え、陽山で合流した。当時、盗賊はたくさんいましたが、彼らはただの狐と犬の集団であり、階級も階級もありませんでした。曹操は強力な弓と硬い石弓で彼を撃つよう命じ、典韋に馬に乗るように命じた。何儀は副元帥に出陣するよう命じたが従わず、典韋に馬の下で鉾で刺された。曹操は群衆を率いて勢いに乗り、陽山を越えて村に向かいました。翌日、黄紹自らが軍を率いた。隊列の輪の中で、黄色いスカーフを頭に巻き、緑の上着を着て、手に鉄の棒を持った将軍が徒歩で戦いに出かけました、「私はジエ・ティアン・ヤクシャ・ヘ・メニーです。 「誰が私と戦う勇気があるだろうか？」曹紅はそれを見て大声で叫び、馬から飛び降り、剣を手に出てきました。彼らは編隊の先頭に出て、40対50で二度戦いましたが、結果は区別できませんでした。曹紅は負けたふりをして立ち去ったが、何萬がやって来た。ホンさんはナイフの背でジさんを切りつけ、向きを変えてヒーマンを殴り、別のナイフで殺害した。李典は勢いに乗って盗賊の編隊に真っ直ぐ飛び込みました。黄紹には準備する時間がなかったので、李典によって生きたまま捕らえられました。曹操の兵士たちは盗賊を殺害し、無数の金、絹、穀物を押収しました。何毅は一人で数百頭の馬を率いてゲピへ向かいました。歩いていると、山の向こうから軍隊が突っ込んできた。身長八フィート、胴回り十センチの最初の屈強な男が大剣を携え、道を塞いだ。何毅は銃を差し出して出迎えようとしたが、屈強な男に生きたままさらわれてしまった。残りの民は忙しく、全員馬から降りて縛り上げられ、屈強な男たちによって格北烏に追いやられた。しかし典韋は何儀を追って格北まで行き、屈強な者たちが軍を率いて彼を迎え撃った。典韋は「あなたも黄色いターバン泥棒ですか？」と言いました。あなたの手に剣を勝ち取ったら、私はそれを放棄します！」ウェイは激怒し、戦いのために前に出ました。勝敗に関係なく朝から昼までプレーし、それぞれ短い休憩を取る。しばらくすると、強者が再び戦いに出てきて、典韋も出てきました。戦いは夕暮れまで続いたが、馬が足りなかったため全員が停止した。典韋の軍曹たちは曹操に報告するために飛んだ。曹操はショックを受けて、急いで皆を引き付けました。翌日、屈強な男たちは再び戦いに出かけました。曹操はその陛下の姿を見て密かに嬉しくなり、今日は負けると典韋に告げた。魏は戦いに出るよう命じられ、戦いが終わると敗北して隊列に戻った。曹操は急いで軍を率いて5マイル後退し、密かに人を派遣して罠を掘らせ、郭寿を待ち伏せさせた。翌日、典韋は100頭以上の馬を率いて出陣するよう命じられた。屈強な男は笑いながら言った、「負けた将軍がよく戻ってくるなんて！」そして馬に乗って戦いました。典韋は戦いを終えた後、馬に戻って走り去った。屈強な男は前だけを見て、何の前触れもなく駆け寄って、人も馬も穴に落ち、鉤で縛られて曹操を見た。曹操は天幕を下ろして兵士たちを叱責し、自ら縄を解き、すぐに服を脱いで座るよう命じ、故郷の名前を尋ねた。その屈強な男は、「私は橋州橋県の出身です。姓は徐、名は楚、礼名は中康です。山賊に襲われたので、一族から数百人を集めて、ある日、山賊が到着したとき、私は人々にたくさんの石を集めて準備するように命じました。そして、私は自分で石を投げ、それらを打ちました、そして別の日、山賊はやって来て撤退しました。波止場には食べ物がなかったので、彼らは泥棒たちと和解し、牛を波止場まで追い込んだ後、全員で牛の尻尾を二本掴んで、歩いて戻りました。泥棒たちは驚いて牛を連れ去ろうとはしませんでした。「曹操は、「私は長い間有名だったと聞いていますが、まだ降伏するつもりはありませんか？」と言いました。それがあなたが望んでいることです。」そして彼は氏族の何百人もの人々に降伏するよう呼びかけた。バイバイ徐迪キャプテンとして、彼は寛大な報酬を与えられた。その後、何儀と黄紹は斬首された。ルー、イン・シピン。

曹操の戦隊は曹仁と夏侯惇によって出迎えられ、最近になって詳細に報告した：兗州にいる薛蘭と李峰の軍曹は全員略奪に出ており、都市には人がいないため、勝利した軍隊が攻撃する可能性がある。ドラムを使って攻撃することができます。その後、曹操は軍隊を率いて兗州へ向かいました。 Xue LanとLi Fengは不意を突かれ、軍隊を率いて街の外に戦わなければならなかった。許褚は「この二人を志への贈り物にしたい」と言うと、曹操は大喜びして出陣を命じられた。李峰は鉾を引き、前に出て挨拶した。二頭の馬を引き渡すと、許褚は李封の首を切り、馬の下に置いた。 Xue Lanは急いで隊列に戻りましたが、Li Dianが吊り橋で彼を呼び止めました。薛蘭はあえて都に戻らず、軍を率いて荒野へ向かったが、陸乾が馬に乗ってやって来て馬の下に矢を放ち、軍は崩壊した。曹操は兗州を奪還し、チェン・ユーそして濮陽を占領するよう軍隊を招集した。曹操は許褚と典韋を先鋒、夏侯惇と夏侯遠を左軍、李典と楽進を右軍に命じ、曹操自らが中央軍を率いた。禁止, 陸乾が王妃になりました。軍隊が濮陽に到着すると、呂布は出迎えに行こうとしたが、「戦いに行くな。将軍が全員集まるまで待ってください。私が誰を恐れているのか」と警告した。 ?」と叱る。許褚が出てきた。 20試合の戦いには勝者も敗者もありません。曹操は「呂布だけでは勝てない」と言って典韋を派遣し、二人の将軍が力を合わせて攻撃した。 Bu Zha は彼を止めることができず、馬を街に引き返しました。市内のティアン一家は武が敗れて戻ってきたのを見て、急いで人々に吊り橋を引き上げるように呼びかけた。布は「ドアを開けてください！」と叫び、田は「曹将軍に降伏しました。」と叫び、軍隊を定島に導きました。陳宮は呂布と妻が街を離れるのを守るため、急いで東門を開けました。その後、曹操は濮陽を捕らえ、田家の過去の罪を赦した。劉曜は「呂布は猛虎だ。今日は疲れているので大目に見てほしい」と言い、曹操は劉曜らに濮陽の守備を命じ、軍を率いて定島へ向かった。その頃呂布と張妙、張超は全員市内におり、高順、張遼、張巴、侯成は穀物を集めるために海の巡回から戻っていません。軍隊は定島に到着し、数日間戦闘を行わずに要塞まで40マイル後退した。知順の小麦が実る時期です。曹操はただちに軍に食糧用の小麦の伐採を命じた。詳細は呂布に報告され、軍を率いてやって来た。曹植に近づくと、左側に青々とした木々が見え、待ち伏せが来るのではないかと心配しました。曹操は武軍が戻ってきたことを知ると、将軍たちにこう言った、「森の中に待ち伏せがあると疑うなら、森の中にもっと旗を立てて、より怪しくすればいい。城の西には長い堤防がある。村には水がないので、明日は呂布が来るだろうから待ち伏せすることができます。」森は焼き払われ、堤防の軍隊は敵を遮断したので、武可は彼らを50人残しました。太鼓打ちたちは要塞内で太鼓を叩かせ、村の男女を捕まえて要塞内で叫んだ。堤防には精鋭兵士がたくさん倒れている。しかし呂布は陳宮に報いると言いました。ゴンは「多くのトリックがあるので、敵を過小評価しないでください。」と言い、ブは「私は火で攻撃します、そして私は待ち伏せを打ち破ることができます。」と言いました。陳宮と高順は街を守るために残されました。翌日、ブは軍隊を連れて遠くの森に旗を見つけ、軍隊を前進させて四方八方に火を放ちましたが、そこには誰もいませんでした。要塞に身を投げようとしたとき、大きな音を立てる太鼓の音が聞こえました。彼が自分自身を疑っていたとき、突然大軍が要塞の後ろから出てきました。呂布は馬に乗ってやって来た。大砲の音とともに、堤防で待ち伏せしていた全軍が出てきて、夏侯惇、夏侯遠、許褚、典韋、李典、楽進が突然彼らを殺しに来た。呂布武は彼を倒すことができず、絶望して逃げ出した。従江程蓮は楽進に矢で射殺された。武軍は三度立ち止まり、その後二度立ち止まった。 宮殿は「空の城を守るのは難しいので、急いで出発したほうがよい」と陳宮に報告した。舜は呂布と青年を守り、定道を見捨てて去った。曹操は竹を割ったような勢いで勝利軍を率いて城内へ進入した。張超は自殺、張苗は投身自殺した袁術行った。山東省全土が曹操に占領された。人々を宣伝し、都市を建設することはもはや問題ではありません。

しかし将軍全員が戻ってきたら呂布は出発すると言いました。陳宮もそれを見つけた。布氏は「我が軍は小規模だが、それでも曹操を倒すことができる」と言い、再び軍を率いた。まさにこれです。軍事戦略家にとって勝利か敗北はよくあることですが、鎧が再び戻ってくるかどうかは不明です。

呂布が勝つか負けるかは分かりませんが、以下の説明を聞いてみましょう。