10巻 10巻

中国についてですよ!お届けします!

◎英宗初録

英宗法天李道仁明は昭文献武帝と徳光小瑞を心から尊敬しており、旗鎮の玄宗の長男でした。母は皇帝の側室である太陽。 4月に誕生すると皇太子に据えられ、側室は王妃に任命された。

宣徳十年春第一月に玄宗が亡くなり、仁武が皇帝となった。白太后は勅令に従って重要なことを行った。全世界に大赦が与えられ、来年は正教元年となる。正午から始まります。定海では上州建儀が亡くなった。シン・チョウ、ファン・フー、内務大臣、南京守備隊整備参事官。呉神二月、皇太后は皇太后として讃えられた。庚緒は王妃を太后として尊敬していた。 1911 年、彼の弟 Qi Yu に殷王の称号が与えられました。嘉陰さん、不必要な出費をすべて手放してください。 3月の武陰の日、都芳区の音楽家3,800人以上が釈放された。新四、山と陵から兵士が派遣され、17,000人を奉仕させた。ビンシェンは法三部門に対し、死刑が差し迫っていると宣言するよう命じた。追悼が3回繰り返され、その後追加の罰が与えられた。

夏の第4の月に、元の時代の仁秀、呉成が崇拝しました。孔子寺院の中庭。丁茂は長引く干ばつのため武・英第二師団と県・県の奉行を視察した。烏辰では済南、山東、河南、淮安でバッタを捕獲するために市中と玉石に派遣された。 5月の仁武に、内務省は浙江省、蘇省、松黄市の松黄畑で277万石以上の税金と穀物を減額すると発表した。天皇は検証を経て増額されると考えており、国民が困ることになる。いいえ。 6か月の終わり、世界は大混乱に陥っていた。辛游は章帝を京陵に埋葬した。

秋と7月のBingzi、山のない西夏税金の半分です。 8 月の氷武では、嘉光路寺には 4,700 人以上の食事客が集まりました。 9月の仁陳では、曹操軍の総司令官と総督に対し、8月に北京に行き廷臣たちと会談して問題を話し合うよう命じた。王振が儀式部門を担当していた月であった。

冬の十月、レンインは使者を送ってアタイ・ドゥオエル叔父さんに告げた。 1911 年、全国のすべての軍部に学校を設置するという勅令が発令されました。 11月には五辰朔で日食が起こります。陰暦 12 月、阿亭多爾は涼州鎮帆を攻撃することを恐れ、総司令官の陳毛は黒山で敗れた。

この年、琉球中山、シャム、日本、チャンパ、アナン、マナガ、ハミ、オアラが朝貢した。

正統元年春第一月の冰緒に同仁は解任された。金分野。耿嬰は禁制軍3万を天吉府の守備隊に派遣した。 3月3日、周玄ら進士の学者に進士の爵位が与えられたが、彼らの経歴は異なっていた。イーハイ、ユウジンの宴会。

夏の第 4 の月、丁佑朔、祖廟を楽しみましょう。 5 月の丁茂の日、アタイ ドゥオエルは蘇州を侵略しただけでした。レンチェンでは学校提督が任命された。

嘉苅年間の秋と8月に、右の司令官である姜貴が軍の総司令官に任命され、総司令官の同僚である趙安が彼の副官を務めました。亀茂9月、大臣の何文源と王作が派遣され、副首都検閲官の朱玉燕が両淮、長廬、浙江燕克を監督するために派遣された。これが勅使塩検査の始まりであった。耿盛は李李子林に安南王の称号を与えた。

冬11月のイーマオに、三級以上の官吏は検閲官に、四級以上の官吏は県判事にそれぞれ1名ずつ昇進が命じられた。 。湖光市は災害により税金が免除される。陰暦 12 月、丁周は状況を打開するためにサイドディスカッションを開き、陸軍大臣の王季と大臣のクアン・イェを刑務所に送って釈放を求めた。宜要では、湖広・貴州の総司令官蕭朔が広郷の古紫柳東の山賊を討ち、これを破った。

この年、琉球中山、ジャワ、安南、ウスザン、チャンパ、大荒が朝貢した。宣徳時代には、11か国の使者を公栗と水門に派遣して帰国させた。

嘉武二年旧暦正月春、玄宗は太妙廟を統括していた。集海では、大同の軍司令官楊紅に、寧夏と甘粛から兵を集めてアタイ多尔叔父を攻撃するよう命じられた。 3月の嘉武の日に、彼は投獄された。呉呉では、検閲官の金景福が著名な人物と河南省と陝西省からの難民をまとめた。

夏の4月、河南省の作物は災害から救われました。厳陰五月、陸軍部大臣の汪基が甘粛省の国境事務を担当した。法務省の上州仁魏魏源は大同国境事務部長であった。陝西省の定衛、平涼六県は干ばつと夏税が免除された。義海六月、宋の桓果、蔡陳、鎮徳秀が孔子廟で祭られた。耿チェン氏、副首都検閲官の賈良氏、大臣の鄭真真氏は河南省と江北省で飢えていた。

10月冬、甘粛省を守る左軍副司令官賈子が総司令官に任命され、総司令官蒋貴と総司令官趙安が就任した。左右軍の​​副総司令官チャイ・チェ、陸軍省大臣、検閲官のアテイドゥア叔父と羅恒新がいた。それは陸軍大臣の王記と宦官の王貴によって監督されました。 11月にイーシー、河南省で飢餓が発生し、食料は免税となった。

この年、琉球中山、サマルカンド、シャム、トルファン、大荒、哈密が朝貢した。

治海３年春３月、都に地震が起きた。 Xin Chou は陝西省の飢餓を刺激します。

夏の第4の月、宜茂、王記、任李、蒋貴、趙安が阿泰度爾治博を攻撃し、これを破り、黒泉まで追いかけた。亀尾には大同馬市場が設立されました。貴陽の六月、干ばつを利用して国内外の疑念を払拭する。宜海では、総督の方正と乾士の張栄が、南の将軍貴州公穆生と右総督の穆安とともに進軍し、鹿川の反乱蛮族思仁発を攻撃した。

魏王朝末期の秋の 7 月、祭政大臣胡胡が投獄されました。新毛では湖部大臣の劉忠が投獄された。見つけて見つけてください。義海八月、陝西省は飢えに苦しんでいたため、死刑囚たちは銀で罪を償い、国境当局に米を送るよう命じられた。 9月、桂寺、桂梁池、湖広布府。

冬の十月、ギチョウは陝西省で飢餓を復活させます。 12月の氷城では、刑罰部大臣の魏源と幽都の検閲官の陳志が投獄された。

その年、バンゲラはキリンに敬意を表し、中国人と外国人の両方を祝福した。劉秋、中山、金洛、湛成、大阿羅が朝貢した四年春正月仁武の日、方正は大寨で陸川蛮族を破り、公尼まで追撃し敗北した。 。 2月の定四の日、総司令官蕭叔平は貴州省吉沙でミャオ族の反乱軍を撃破した。新州閏月、魏源、陳志等は釈放されて官職に復帰し、王統と馬起の罪も赦された。 3月、蚩尤は世を赦す勅令を出した。レンツィはシー・パンと他の壬氏の学者に壬氏の位を与えたが、彼らの経歴は異なっていた。ゲンシェン、無駄リャオ王貴軒は平民であった。丁茂では、貴州公穆生が軍で戦死した。貴陽市は、南京および国外の文官および軍人将校および兵士の給与を増加させた。

庚緒の夏五月、右都督の武安が南征将軍に任命され、軍の最高責任者として総司令官に任命された。丁茂、中国人と外国人捕虜の記録。 6月末に首都直下地震が発生しました。丁 あなたは首都の洪水のために天地を犠牲にし、臣下に地方の修復を命じました。呉緒の年に「寛大にして率直に話してください」という勅令が出された。

秋の7月の庚緒の時代には、梁吉、山東、江西、河南は災害のため穀物税が免除された。レンシェン、余剰役人を排除せよ。 8月には守備任務が行われ、追加の日本軍将校が海岸沿いに配備された。集海では首都で地震が発生した。

陰暦冬十二月の定州では、総司令官の李安が軍将に任命され、前都の検閲官である王澳が軍事参謀として松潘斉明氏に要請した。反抗する。

この年、琉球、チャンパ、アナン、ワラ、バンゲラ、マンラジア、ハミが朝貢した。

5年目の春の最初の月の終わりに、天と地への大規模な犠牲が南の郊外で開催されました。陰暦 2 月 2 日、学者であり大臣でもあるマーユとカオナイがメンテナンスをするためにパビリオンにやって来ました。嘉深では千都の検閲官張春と大理の少慶の李晋真が吉内での難民問題に大騒ぎした。呉神の3月、北京宮殿が建てられました。

夏4か月目、レンシェンは山西府から免除される。 Bingxu、命が落ちることを祈ってください。 5月、鹿川への遠征中に、将軍の張栄が望市で敗北した。 6月の丁州では、穀物を求めて畑に来るのに2枚のナプキンは必要ありません。ウーインは囚人として記録されています。

秋の 7 月、新州は懲罰大臣の何文源らを派遣し、飢餓を修復するために世界中を旅させました。レニン、ヤンロンが死去。 8 か月の終わりに、すべての側が飢餓政策を実行するよう命じられました。仁寧9月に雲南武夫が誕生した。

冬の 11 番目の月である仁陰は、浙江省で飢えを刺激します。任子、蘇、宋、張、鎮、賈、胡は洪水のため税金と穀物を免除されている。広西チワン族自治区の丁四の僧侶楊興祥は建文帝になりすまして首都に武器を送り、金義偉を投獄し獄中で死亡した。宜州、武安は石宗を倒し、蛮族に反乱を起こした。 12月の仁武には、南部地域の浙江省、山東省、河南省が災害の影響を受けた税金と穀物が免除される。

この年、チャンパ、琉球中山、ハミ、ウザンが貢物を納めた。

6年目の春、旧暦1月1日、季海朔が失踪し、式役人が祝意を求めたが、断った。庚緒では、南郊外で天と地に多大な犠牲が払われました。イーマオでは、荘朗の土地が繰り返し揺れ、郊外の寺院に頭を下げ、使者を送って西の月鎮に犠牲を捧げました。鹿川では大規模な遠征が行われ、平満将軍に李安、太守に劉居が副太守に任命された。陸軍省の軍事総督であった。耿子の治世の 3 月に、陸軍省大臣の Yu Qian が投獄されました。

夏の 4 か月目に、Jiawu は世界を疑惑と投獄から救うために使者を送りました。同年五月九日、刑事大臣の何文源と大理大臣の王文露は都督大臣周陳と大臣郭晋らとともに北京刑務所にいた。刑事担当は南京刑務所にいた。 Shi Yuqianは大理の少慶でした。

秋の7月の終わり、浙江省と湖広省は飢餓に見舞われている。

冬十月、丁周、内務大臣の劉仲福、大臣の呉錫と陳雨和は長安門の学校に通い、釈放されてから10日後に職に戻った。ゲンギンは、地域の災害により税金と穀物が免除されています。 11月の嘉武元年初日、乾慶宮殿、昆寧宮殿、奉天宮殿、華凱宮殿、金神宮殿が完成し、大赦が与えられた。首都は北京であり、文民部門と軍事部門が管轄していることは知られていなかった。亀茂では、王季が鹿川を引き上げて江寨に向かった。貴州省は河南省、山東省、豊陽県などの災害税を免除した。嘉休の閏月、劉仲福、無錫、陳余は再び牢獄に送られた。 1年以上が経ち、石忠福は民に仕え、印章や印章を持って国境を守った。 12月、王記は鹿川を征服し、思仁発は蒙陽を去った。ディン・ウェイ、クラスの先生。右の副将軍李安は高栗公山で残った盗賊を攻撃し、敗北しました。

その年、チャンパ、ワラ、ハミが敬意を表した。

7年目の春​​、嘉苹の1月に、南の郊外で天地への大規模な犠牲が捧げられました。 2月の庚申は天寿山のようです。三月三日、宮殿に戻る。宜海市では、陝西省の穀物収穫量の10分の5が免除された。武陰では劉演ら学者に進士の位が与えられたが、経歴は異なっていた。

夏と4月には、日中戦争により陝西省に飢餓がもたらされます。今月は山西省、河南省、山東省が災害のため税金と穀物が免除される。仁申五月、平楽川の功績により蒋貴は侯爵に昇進し、王景元伯は爵位を授与された。武陰の治世に銭女王が建国されました。定海では日本軍が大城に侵攻した。仁子６月、内務大臣焦紅は日本軍の浙江侵攻の準備を整えた。

秋の第 7 月、ビンインは陝西省の飢えた人々を蘇らせ、子供たちを救い出します。 8月、仁寧は王記を雲南軍総督に任命した。嘉休9月、陝西省は嘉河に入った。大臣たちは祝意を求めたが、許されなかった。

冬の十月の仁城で、呉良河が広寧に侵攻した。李氏太后が亡くなった。 12月、成暁昭皇后が咸陵に埋葬された。

この年、チャンパ、オアラ、ハミ、琉球中山、安南、ジャワ、トルファン、ウザンが朝貢した。

8 年目の春、陰暦 1 月の定茅に、南郊外で天地を崇拝する盛大な儀式が行われました。 2月、季周氏は南京で余剰職員を排除した。呉呉時代、懐晨雍王が宮廷にやって来ました。 Bingwuでは、Jing Zhanku王が法廷に来ました。

夏 5 月の終わりに、彼は野蛮な将軍の蒋貴と王吉に鹿川、シレンファ、ジシジファを征服するよう命じました。武陰、雷鎮奉天宮のフクロウの接吻、州の修復の勅令。レンウー、恩赦を。定海六月、劉秋は十項目を説教され、晋義の牢番に赴き、宦官の王真石は馬順に彼を殺すよう命じた。ジアチェンでは、ダリの若き大臣、シュエ・シュアンが投獄された。

秋の 7 月の呉武の日、李世綿と何暁は帝国大学の門に 3 日間監禁され、酒を勧められました。九月九日、史記は私に降伏を求めるために遣わした。

冬 11 月、玄宗が廃位された後、胡は死去した。旧暦の 12 月に、山東省は 2 年間税金と穀物を免除されます。冰徐では、軋敬河公妃が長安の右門に送られた。

その年、チャンパ、アナン、ワラ、ハミ、ジャワが敬意を表した。

嘉陰九年旧暦正月の春、右都の検閲官である王文が延安と寧夏を訪れた。新佑では南郊外で天地に多大な犠牲が払われた。新衛では成朱勇公、興安伯徐恒、太守の馬良、陳懐が宦官の盛宝、曹継祥、劉永成、段竹らとともにルートを分けて呉良河と戦った。 2 か月目の炳武で、王季は史季発を殺害し、その子供を生贄として捕らえた。ジーを召喚して戻ってください。旧暦 3 月 1 日、新しい太学が完成し、私たちの祖先である孔子を記念してその基礎が築かれました。賈子、朱勇ら師団が帰還した。楊世奇が亡くなった。宜州、徐正武良河の功績により陳淮平県の爵位を授与されたボー、馬良昭元ボー、成国公朱勇などは同格ではなかった。

夏の第 4 月、翰林学者の陳雪志、ビンシュはプレエンジニアとして文源閣に配属されました。定海、鎮沙州、旗津のモンゴル人の飢餓。 5月末、法務省は北京刑務所へ、馬安刑罰大臣は南京刑務所へ行くよう命じられた。 6月の仁武では、湖広と貴州で大規模な飢餓が発生した。

秋の 7 月、太子妃の総司令官である石静が投獄されました。楚州の泥棒葉宗は福安銀山に資本を保持し、福建の参事朱源を殺害した。貴州省は災害を理由に河南省の税金を免除している。武陰の閏月には福建省と浙江省の銀市場が再開された。ジアシェン、凶暴な死体。仁陰では、雷震は前宮からフクロウにキスされました。庚緒８月、陝西省は災税と穀物を免除され、民の子らは救われた。嘉徐では、国境にいる将軍たちに、まずオアラの準備をするよう命じられた。定海の9月、景源の叔父である王記と幽都の検閲官である陳建が西北辺境の管理者であった。

冬の十月の太陰月の初日に日食が起こります。耿武の日、五梁哈公馬は謝罪した。

この年、梁吉市、山東省、河南省、浙江省、湖州市が洪水に見舞われ、河川が氾濫した。シャム、琉球中山、大荒、安南、烏蔵、満州も朝貢に加わった。

旧暦 1 月の 10 年目の春、冰武の南郊外で天と地への大規模な犠牲が捧げられました。呉子、勅令は賢者と勇敢な人々に与えられました。 2月の定寺の日、首都で地震が発生した。季微、陝西府を避ける。ビンイン、ウーリャンハ・ゴンマ、犯罪を犯した人たちにお金を貸してください。そうすることは許されていません。仁神は天寿山のような山です。行進冰子、宮殿に戻る。ゲンチェン、シジは追悼の意を表して謝罪した。玄銀は商仁らと同じように進士の称号を与えられましたが、彼らには異なる背景がありました。

夏の第4の月の1日に日食が起こります。勅令が発令された耿申には、逃亡して仕事に戻った人々や亡命生活を送っている人々がいた。 6月のイー・チョウは陝西省で飢餓を煽る。地代の3分の2が免除されます。

秋の第 7 月の終わりには、河南省、淮清市、吉山市、陝西省では飢餓が減少します。 8月、グイチョウは湖広の干ばつから秋の食べ物を救います。ビンチェン、蘇、宋、賈、湖の十四県の洪水を避けるために、秋の穀物。

冬十月十日、学士生の苗忠が陸軍省大臣に任命され、同学士生の高九が陸軍省大臣に任命された。動作します。 12月のビンチェンでビルマはシ・レンファの称号を与えられ、首は斬首されて首都に送られた。仁秀では穀物が河南に奪われ、陝西省は飢餓に見舞われた。広西チワン族自治区の軍事最高責任者であった安源侯劉埔は清遠を平定しようとし、蛮族に対して反乱を起こした。

この年、琉球の中山、哈密、伊利、安南、チャンパ、マンラジア、セイロン山、サマルカンド、ウザンが朝貢した。

11年目の春、旧暦の月1日、南郊外で天地に多大な犠牲が捧げられた。耿真は宦官の王振と他の兄弟や甥に世襲の近衛兵を与えた。 2月の辛丞の日、華蓋と奉天堂に奇妙な霊が現れ、役人が派遣されて天地に犠牲を捧げました。貴海では勅令が発布された。 3 月の武辰の日、湖部大臣の王作、刑罰大臣の金蓮、幽都の有史の陳儀が全員、釈放を求めて晋義の牢獄を警備しに来た。仁神では、玉石流華が福建省、浙江省、江西省の部隊を指揮して地雷泥棒と戦った。貴陽は天寿山のような山です。ゲンチェン、宮殿に戻ってください。

夏六月、首都に地震が起きた。

秋の第 7 月である貴陽には、税額が増加します。耿チェン、楊浦が死去。 1898 年 8 月、湖光は秋穀害を免れました。耿申は釈明を求めるため、民政部大臣の汪振を刑務所に送った。新治9月、広西チワン族自治区のヤオ族が反乱を起こし、華州の奉行毛志亭が数千人の王毅を殺害した。

冬十月、嘉陰は石中と玉石から兵を辺境各地に派遣した。 11月、レンシェンは死刑に減罪された。

この年、琉球中山、シャム、アナン、ジャワ、フイフイ・ハミ、チャンパ、イリ・バリ、サマルカンド、ウザンが朝貢した。

12年目の春、旧暦貴陽の初日、南郊外で天と地への大規模な犠牲が捧げられました。 3月の桂海は天寿山のようです。耿武、宮殿に戻る。冰子、ハンジアと胡が秋の穀物に当たるのを避けるため。

夏と4月は丁四なので、蘇、宋、張、鎮は秋の穀物災害の影響を受けません。治海五月、大理少慶の張基は済寧、淮河、揚州を昇進させた。

秋の第 7 月の初日、すべての陣営に戦争の準備が命じられました。庚申朔の8月には日食が起こります。 9月末、馬宇氏が亡くなった。

この年、琉球の中山、安南、チャンパ、オアラ、ジャワ、ハミ、シャムが朝貢した。

十三年春の旧暦の一日、丁佑は南郊外で天地を祀る盛大な儀式を行った。呉子三月、宣威史の孟楊を告発する勅令が発せられた。レンインは彭史と他の壬氏の学者に壬氏の位を与えたが、彼らの経歴は異なっていた。王記はまだ軍事総督であり、都督や奉行らは将軍の中の将軍として宮殿に集まり、参謀や指揮官として意見を協議した。

夏の4月には、浙江省、江西省、湖広省は秋の食糧災害を免れるだろう。冰緒の五月、山東省のバッタを捕獲するために使者が派遣された。嘉チェンでは、刑罰大臣の丁玄が河南省と山東省の犠牲者の世話をした。

秋の七月の易祐の日、川がその偉大な名声に達しようとしていたとき、川は三百マイルも離れていないところにあったので、使者寛真が派遣されました。済州河は河南、莫草、浦、東昌を突破し、寿の張沙湾を突破した。これは不運であり、工部大臣の王永和が統治した。 8月、イーマオ、福建省の泥棒鄧茂奇が混乱を引き起こした。嘉許では検閲官の丁玄に逮捕を命じた。

冬11月の氷緒では、寧陽侯の陳毛が軍将校を務め、保定の薄良娥と平江の薄陳宇が副副官、宦官の曹継祥と王晋が銃器担当、そして刑罰大臣の金が務めた。リアンは鄧毛奇を攻撃する軍事顧問であった。嘉鎮では、楚州からの盗賊が金華の諸県を強盗した。庚緒では、永康侯爵徐安が日本軍の山東侵攻の準備をしていた。 12月の耿武で、広東省の姚賊が反乱を起こした。

この年、琉球の中山、安南、チャンパが朝貢した。ワラゴンは3,000人の兵を送ったが、報酬は期待したほど良くなかったので、戦いを始めた。

陰暦 1 月 14 年の春、南郊外の神武で天と地への大規模な犠牲が捧げられました。 Yisi、浙江省と福建省のシルバーコースからは無料。丁四の二月、検閲官の丁玄と劉福は劉福に延平で鄧茂奇を殺害するよう命じた。この時、王吉は金沙江で考える考えを破り、幽霊泣き山も破って教師になりました。新魏では、乾市の軍事責任者である徐公元に県の盗賊である葉宗流と戦うよう命じ、工部大臣の石溥を軍事顧問として命じた。天寿山などの武子三月に、桂子は宮殿に戻った。

夏王朝4月、庚緒の時代、濟州の山賊が重安を占領し、都の司令官呉剛を殺害した。仁秀では湖広と貴州でミャオ族の盗賊が発生し、汪州は中央官吏とともに福建と浙江の銀科を監視するために13人の検閲官を派遣した。冰緒の五月、陳毛は沙県の賊を破った。レンチェンでは干ばつが発生し、宦官の金英と法部が投獄された。集海では、文源閣の学士である張一志氏がプレエンジニアリングを担当した。耿子は福建市の検閲官・王成を巡回し、福建省の検閲官・蔡文憲を殺害した。庚緒六月、荊州苗が陳西に侵攻し、高良は戦死した。ビンチェンでは、南京はさまざまな宮殿での災害を恐れています。嘉子年間に省が建設され、河南と山西の全軍は退却して大同と宣府に向かうよう命じられた。西寧侯イーチョウと大同総督の宋英の兵馬。ジシ、世界を許してください。武陰、平祥ボー・チェン・フアイ、景元王妃、総督の王貴と呉克勤、宦官の林寿は、それぞれ大同に備えて大同と宣福で北京軍を訓練した。

秋の七月、冀州と和羅が先に大同に侵攻し、将軍呉昊が戦死したため、直接戦うよう勅令を出した。人事部大臣の汪志は全大臣に諌めるよう命じたが、大臣は聞く耳を持たなかった。桂氏は殷王に留まって警備するよう命じた。その日、西寧侯松英、呉進伯朱面、和拉は楊河で戦い、敗れた。日清戦争では首都に派遣されました。イーウェイ、チロンフタイ。軍隊の夜驚症。定佑は次に永関に住んでいました。信周、二代目玄福。閣僚らは繰り返し残留を求めたが、拒否された。ビングウー、慈陽河。 8月、呉神は大同に来た。護衛の宦官郭京は主人を戒め、相談した。済州では広寧の丞劉安が軍将に任命され、大同を担当した。 Gengxu、先生が戻ってきました。丁四、慈仙邸。耿盛と蕃軍が大挙して到着し、公順侯の呉克忠と総司令官の呉克勤が戦死し、永順の伯雪寿が救出された。彼らはヤオエル尾根で待ち伏せされ、全軍が全滅した。二番目の公務員である新佑は包囲されました。仁秀では軍が敗北し、数十万人が死亡した。イギリスの張福公、鳳寧侯の陳英、陳淮皇太子、平郷の陳淮王子、香城の李振、隋安の陳勲、秀武の沈栄、総督の梁成と王貴、大臣の王作、光葉、独身者の曹内、張儀、大臣の丁玄、王永和、副首都検閲官の鄧琦などが全員死亡し、皇帝は北方で狩猟を行った。嘉子では首都が敗北の報を聞き、担当大臣の徐勒が全員朝廷に集まり、南へ移動するよう求めたが、陸軍大臣の余謙はそれができなかった。イーチョウ、太后は殷王に国の監督を命じました。武鎮では皇帝が大同に到着した。さて、皇太后は建盛王子に皇太子になるよう命じました。新維では、皇帝は渭寧の海子に到着した。嘉許から黒河へ。魏威9月に殷王が即位し、堯淳帝が最高皇帝となった。