第32章 宋江は夜に小澳山に咲く花を眺め、清峰村で騒ぎを起こした

中国についてですよ!お届けします!

青峰山は青州からそれほど遠くなく、わずか百マイルしか離れていないと言われています。この清封村は青州市三茶路の交差点に位置し、地名は清封鎮です。この 3 つの分岐点は 3 つの危険な山につながっているため、清封鎮に清封村が特別に設置されました。そこには 3 ～ 5,000 人が住んでいますが、青峰山まではわずか 1 駅です。その日、三人のリーダーは山に登りました。宋公明は一人でいくつかの荷物を抱えて清封鎮までふらふらと歩き、そこで華志村の住居について尋ねたというだけである。町の人は答えた、「清封村の野門は町の真ん中にあります。南に小さな村があり、そこは公務員の劉志寨の住居であり、北の小さな村は軍人の住居です」華志寨」これを聞いた宋江は、人々が北寨に来た男に感謝した。門の頭に到着すると、数人の軍人が門を守っているのが見えたので、名前を聞いて中に入った。若い将校が村から出ていくのを見て、宋江を抱きかかえ、軍人に鞄、簡易ナイフ、腰刀を持ってきて本殿に運ぶように命じ、それから宋江に真ん中に座るように言いました。と四回お辞儀をし、立ち上がって言った、「兄に別れを告げてから5、6年になりますが、よく思い出します。兄が花を殺し、法的書類を持ってどこまでも追及されたと聞きました。」弟はこれを聞いて身が引き締まる思いで、手紙を10通書きました。私はここに来たことがあるかどうかわかりません。ここで兄に会えて幸運だったのは天の恵みで、私の人生に大きな慰めをもたらしてくれました。」その後、彼は別れを告げた。宋江は彼を支えて言った、「兄さん、礼儀のことだけを話さないでください。座って私の話を聞いてください。」 華融は横に座って彼を見つめました。宋江は顔伯喜の殺害、蔡大関への亡命、孔太公の村での呉松との出会い、青峰山での顔舜の捕獲について詳しく語った。これを聞いた華栄さんは、「兄さんは大変な状況にある。今日は愛する兄がここに来られて幸運だ。兄はここに何年も滞在しているが、まだ理解している」と答えた。

ミーティング。宋江さんは、「もし兄の宋青が孔太公の村に手紙を送っていなかったら、私は特別に親愛なる兄を訪ねてきただろう」と語った。 」

華栄さんは宋江さんを裏玄関に座るように招き、叔父に敬意を表するためにフン族の崔夫人を呼んだ。礼拝後、華栄さんは少女に出てきて弟をもう一度礼拝するように頼んだ。そこで彼は宋江に、服、靴、靴下を着替えさせ、香りのよいスープを浴びて、埃を洗い流すために裏広間で宴会を手配するように頼みました。その日の宴の席で、宋江は華栄に劉志村の公仁救出について詳しく話した。これを聞いた華栄は眉をひそめ、「兄さん、理由もなくあの女を救うなんてどういうことですか？この男に教訓を与えてください。でも、何か変です！彼は清封出身だと聞きました。」と言いました。村の志寨、このため、彼は良い兄弟であり同僚であるにもかかわらず、王小虎の喧嘩を無視してわざわざ山から助けに行きました。」 華栄。 「兄さん、自分が何を言ったのか分かりません。この要塞は青州の重要な場所です。もし私がまだ一人でここを守っているなら、遠方からも近くからも強い者たちがどうして青州を粉々に乱すことができますか？最近この貧しい人がいます」 、空腹で嫉妬深い男が鄭芝の拠点にされました。この男は公務員で読み書きができません。

就任以来、彼が詐欺を行ったのは田舎で数人だけであり、裁判所の法律はあらゆる面で腐敗している。私の弟は武官で村の副司令官です。この男にイライラするたびに、この汚い野獣を殺せたらいいのにと思います。兄弟はどうやってこの女性を救ったのでしょうか?結局のところ、この女性は極めて不徳な人物で、夫をそそのかして不親切なことをし、善良な人々に危害を加え、賄賂を要求しただけなのです。あの雌犬に屈辱を与えるには十分だ。私の兄は、この無能な人間を間違って助けてしまったのです。これを聞いた宋江は「悪い兄だ！」と説得した。古来より「不正義は解決できるが、解決はできない」と言われてきました。彼とあなたは同僚の将校です。彼はいくつかの間違いを犯しましたが、悪を隠し、善を促進することができます。親愛なる兄弟よ、あまり表面的なことを言わないでください。 「華栄さんはこう言いました。「兄さんは非常に明確なビジョンを持っています。翌日、宮殿で劉志寨に会ったとき、私は彼に命を救ったことについて話しました。宋江は言った、「親愛なる兄弟よ、もしこれが事実であれば、それはあなたの利益にもなるでしょう。」 「華栄とその妻は、朝晩一緒に過ごし、酒と食事を提供し、宋江を待ちました。その夜、彼らは裏庭の下にテントを張り、宋江を休ませました。翌日、彼らは夕食の準備をしました。」宋江は華栄村に行き、毎日一人ずつ酒を飲み、毎日お金の切れ端を置きました。宋江さんと一緒に市場の喧騒を眺めに行きました。その日から、この人は私と一緒に歩き、宋江さんを市場に誘ってくれました。清封には小さなレストランや茶屋もいくつかありました。言うまでもなく、その日、ソンジャンとこの人は小さなフックバーをゆっくり見てから、近くの村の寺院に行きました。道教者宮殿を訪れた後は、街のワインショップで飲んでみてください。立ち上がろうとしたとき、男はワインの代金を払うために銀貨を受け取りました。宋江は喜んでお金を返してもらいましたが、彼は壊れた銀で返しました。宋江は戻ってきた華融に何も言わなかった。彼と一緒に行った男は幸せになり、お金も得て、余暇も得ました。それからは毎日一人を付けて、宋江とゆっくり散歩に出かけました。毎日お金を稼ぐのは宋江だけでした。村に来て以来、誰もが彼を尊敬し、愛しています。宋江は華隆村に一か月以上住んでいたが、旧暦十二月の終わりに春が訪れ、元宵節が近づいていた。清風寨鎮の住民がランタンの設置について話し合って、ランタンフェスティバルを祝う準備をし、お金と物資を集め、トゥディダワン寺院の前に色とりどりの花を吊るした小さなアオシャンを建てに行き、500から700のランタンを立てたとします。提灯のボウルが吊り下げられました。大地の王の神殿では、さまざまなソーシャルファイアーが行われます。どの家の前にもランプ小屋が設置され、明かりが吊るされていました。街中にはあらゆる種類の芸術品や工芸品が溢れています。首都には及ばないものの、それでも地上の天国です。その頃、ソンジャンは村で華融と酒を飲んでおり、ちょうど元宵節の時期だった。とても晴れた日でした。華栄は四パイに到着する前後に、馬に乗って公街に行き、数百人の軍曹に夜に町に行って鎮圧するよう命じた。また、多くの兵士に門を守るために別々に行くよう命じた。カードが引かれる前に、私はソンジャンをおやつに招待するために村に戻りました。宋江は華栄に「今夜ここの町で提灯が飾られていると聞いたので、見に行きたいのですが」と言うと、華栄は「兄に同行したかったのですが、仕事中なので、 「行ってみましょう。今夜、兄は提灯を見るために早めに帰宅します。弟は家で家族で夕食をとり、祭りを祝う予定です。「最高です」と宋江さんは言う。あの明るい月が言った。宋江さんと華蓉さんの家族は、２、３グループに分かれてゆっくりと彼の後を追った。清封鎮の灯籠を見に行くと、各家の前に灯籠が設置され、灯籠にはたくさんの物語が描かれており、また、ハイビスカスや蓮の花をあしらったリボンカットの白牡丹灯籠も飾られていました。花、独特の光を作り出します。四、五人が手を繋いで大王廟にやって来た。彼らは一度蒼山の正面を見てから、蛇行しながら南に歩いた。わずか 500 歩か 700 歩しか経たないうちに、目の前に明るい照明とろうそくが見え、大きな壁で囲まれた中庭の周りに人々が集まっているのが見えました。玄関先は賑やかです。ゴングが鳴るたびに、全員が歓声を上げました。ソンジャンがそれを見ると、彼らはグループで「バオラオ」を踊っていました。宋江は背が低いので後ろからも見えます。しかし、同行していた人が彼を社会消防チームの一員だと認識したため、みんなから離れ、宋江に会ってほしいと頼んだ。 「バオラオ」を踊る人は、とても力強い身体を持っています。宋江はそれを見た。ふふふ、笑った。壁に囲まれた中庭では、劉志寨さんの夫婦と数人の女性が見守っていた。宋江さんの笑い声を聞いた劉志寨さんの妻は、ランプの下にいる宋江さんに気づき、夫を指差して、「あの笑っている小柄な黒人男性は、一昨日、村がこれを聞いたとき、清峰山で私を誘拐した盗賊のリーダーです。」と言いました。 、彼らは驚いて、笑顔の黒人男性を捕まえるために6、7人の信者を呼び、これを聞いて振り返って立ち去りました。 10軒以上の家を通り抜けることができなかったので、兵士全員が宋江を捕らえ、要塞に連れて行き、4本の麻縄で縛り、堂の前に連れて行きました。三人は宋江を捕らえたのを見て、走って戻って華融に報告した。 Liu Zhizhai がホールに座っていて、Xie に来てほしいと頼んだとします。全員が宋江の周りに集まり、ホールの前でひざまずきました。劉志寨は「あなたは清峰山から来た強盗だ。許可なく灯篭を見に来るなんてよくない！今さら捕らえられて何の意味がある？」と叫んだ、「悪者は運城県からの客、張三だ。」華志寨は長年ここにいて、清峰山で人を盗んだことは一度もありませんでしたが、劉志寨の妻が障壁の後ろから出てきて叫びました。 「陛下は？」 宋江は言った、「公仁はここにいます。その時、私は公仁に『私は運城県からの客人で、ここでも誘拐されます』とは言いませんでした。 「山を下りないのですか？」と村人が言うと、「あなたは客で、そこで誘拐されたのに、どうして今日山から下りて、灯篭を見に私の家に来ることができたのでしょうか？」すると女性は言いました。 「山にいたとき、あなたは大きなとげのある真ん中の椅子に座っていました。「さあ、私はあなたを陛下と呼んでいますが、なぜ私に注意を払わないのですか？」と宋江は言いました。 「私があなたを山から救ったことさえ覚えていないのに、どうして今日私を泥棒にするのですか？」これを聞いた女性は激怒し、宋江を指差してこう叱りました。劉志寨さんは「その通りだ」と言うと、「バッチを手に入れて、あの男を倒せ」と叫んだため、彼は２回続けて殴られた。宋江は皮膚が裂け、血が流れるまで殴られた。彼は「鉄の錠を閉めろ。明日、囚人車に集まって『運城の虎』張三を県へ連れて行こう」と叫んだが、宋江に同行していた護衛は急いで華栄に報告に戻った。これを聞いた華栄はショックを受け、すぐに手紙を書き、有能な二人を劉知寨のところに取りに行かせた。私もその人を追って本を読み、急いで劉志寨の門へ向かいました。玄関を守っていた軍曹が中に入り、「華志村が玄関前に手紙を書くよう人を遣わした」と報告した。その人は彼にその本をプレゼントしました。劉高は表紙を開いてこう書きました：華栄は劉兄弟と首相の王座に行きました：私の親戚全員、劉張は最近済州から来ました、私はうっかりライトを見て私の尊厳を傷つけました、そして許しを請います。感謝されるべきだ。筆記体は失礼だし、迷惑な乞食はアナウンスしない。劉高はそれを読んで激怒し、その本を引き裂いて「華融は無礼だ！君は朝廷の役人なのに、どうして盗賊と協力するんだ？」と罵った。

それを私から隠してください。この泥棒は運城県の張三がスカウトしたのだが、済州の劉張についてどう書くのか！私はあなたに侮辱されてはなりません。あなたは彼の姓が私と同じリューであると書いたので、私は彼を解放しました。 「彼は皆に、手紙を書いた人を追い出すように命令しました。彼を追ってきた人は村の門から追い出されました。彼は急いで戻ってきて、華栄に報告しました。これを聞いた華栄はただ叫びました。」兄さん、ごめんなさい！急いで馬の準備をしてくれ。 「華栄は服を着て、弓矢を結び、馬に乗り、三、五十人の兵を引き連れ、全員杖を引きずりながら、真っ直ぐ劉高の本拠地へ急いだ。門にいる兵たちは彼を見て、一目散に駆けつけた。」華栄はあえて止めようとしたが、華栄は馬から馬を降りてホールの前に駆け寄り、30人か50人を引き連れて「劉志さん、話してください」と叫んだ。 。劉高はこれを聞いて非常に怖くなり、武官の華栄がわざわざ出て来るのではないかと心配した。華栄は劉高が出てこないのを見て、しばらく立ち上がった。左右に叫び、両側の側室にいる人々を捜索した。

30人か50人の兵士が一緒に捜索に行くと、廊下の下の耳の部屋で宋江が麻縄で吊り下げられ、足をばらばらにされた状態で発見された。数人の兵士がロープを切り、鉄の錠を開け、宋江を救出した。華栄さんは軍曹に先に家まで送ってくれるように頼んだ。華栄は馬に乗り、馬を手に持ち、口でこう言いました。「劉志寨！あなたは正志寨ですよ、どうするつもりですか？華栄！親戚がいない人は何ですか？あなたは何をしますか？」 「私のいとこ、家に置いておいて、無理して泥棒になってください！明日話します」と華蓉は皆を村に連れて行き、宋江に会いに行きました。しかし、劉志寨は華栄が誰かを救出しているのを見て、急いで100人か200人を召集し、華栄を呼んで人々を捕まえさせた。 100人か200人の中に、新しいコーチが2人いる。主導的な指導者は剣を持っていましたが、武術では華栄ほど優れていませんでした。そのため、彼は劉高の指導に従う勇気がなかったので、全員を華栄の本拠地に誘い込まなければなりませんでした。門の軍曹が中に入り、華栄に報告した。このとき、空はあまり明るくなく、200人の人々が入り口に群がっていましたが、先に中に入る勇気のある人は誰もが華栄を恐れていました。明るい空を見ると、2つの扉が閉まっていないことがわかり、華寨が左手に弓、右手に矢を持って本堂に座っているのが見えました。全員がドアの前に集まりました。華融は弓を上げて叫んだ、「軍曹諸君！『あらゆる苦情にはそれぞれ主があり、あらゆる借金には主がいる』ということを知らないのだ。劉高があなたをここに送ったのだから、彼のためにうまくやろうとするな。 「君たち二人の新しい高麗人参の指導者は、まだその花を見ていない。」 支寨の武術です。今日は華支寨で弓と矢の使い方を教えます。それでは皆さん、恐れることなく劉高を迎えに来てください。私に射させてください。まず左側の扉の神の骨の頭を「矢を掛けて引いてください。弓はいっぱいでしたが、矢は1本だけでした。彼は「行け！」と叫び、それが扉の神のグドゥオの頭に当たりました。 200人がショックを受けた。華栄は二本目の矢を手に取り、叫びました。「皆さん、もう一度見てください。私の二本目の矢は、右側の扉の神の兜の赤い房に命中します！」 別の鋭い矢は、ずれることなく房の頭に命中しました。 2本の矢が2枚のドアに固定されていました。華栄は3本目の矢を手に取り、「君たちは私の3本目の矢を見ている。私は君たちのチームの白い服を着た教官の心臓を撃ちたいのだ！」と叫び、男は振り向いて先に去ろうとした。 。全員が声を上げて一緒に去りました。華蓉琦は村の門を閉めたが、宋江を見るために裏堂にやって来た。華融さんは「弟は長兄を大切に思っているのに、このように苦しんでいるのです」と言うと、宋​​江さんは「心配する必要はない。劉高娜さんはあなたと離婚しないだろう。私たちも心配しなければならない」と答えた。華栄さんは「弟はこの正式な称号を放棄し、それを無視した」と語り、宋江さんは「あの女性が恨みを買って、私が望んでいたように夫に私を殴るように教えてほしくない。私の本当の名前を言えませんでしたが、ヤン・ポーは起こったことを残念に思ったので、運城からの客である張三が失礼で、私を運城の虎として国に連れて行きたいとだけ言いました。私を清峰山賊のリーダーとして監禁車に乗せたら、すぐに殺されてしまうだろう、と華栄は言った。私は家族を救ったので、もう彼のことは気にしません。」ソン・ジャンは言った、「親愛なる兄弟よ、あなたは自分の力で誰かを救ったのですから、よく考えるべきです。 「食べるときは窒息しないように、歩いているときは転ばないように注意してください。」 彼は公然とあなたにひったくられ、急いでひったくりましたが、彼は怖がって全員を解散させました。 「今夜、私は清峰山に逃げるつもりですが、明日は彼とは何の関係もありません。結局のところ、それは単なる内戦と軍事紛争になるでしょう。もし私がそうするなら、あなたは彼とは何の関係もありません。」また彼に連れて行かれたら、彼と別れる事は出来ないよ」とロンは言った、「私の弟はただの勇敢な男ですが、私には兄のような先見の明が無いのではないかと思います。ソン・ジャンさんは「緊急時にパビリオンを運ぶのは大変だから、山のふもとまで行くよ」と言い、その日は石膏を塗り、ワインを買いました。と肉を入れて、その袋を華栄に送りました。夕暮れ時、二人の兵士は門から追い出された。宋江は一晩中彼と戦いに来ました。問題ありません。さらに、劉志寨は軍曹たちが一人ずつ村に解散するのを見て、「華志寨はとても勇敢だ。誰が彼に近づき矢を射ようとするだろうか？」と二人の教官が言った。 「穴はあるが、そこから抜け出すことはできない。」 結局のところ、劉ガオナは公務員であり、彼にはいくつかの計算がありました。それから彼はこう考え始めました。「もし私が彼を連れ去ったら、一晩清峰山に行かせてやろう。でも明日はただで私のところに来るだろう。そうしたら彼は上官と口論するだろう。それは単なる民事と軍事の問題だ」 「今夜、私は20人か30人の兵士を五里路の終点で待機させます。幸運に彼を捕まえることができれば、密かに家に留めておきますが、密かに誰かを一晩かけて州に送ります」警官たちに彼を迎えに来るように伝えてください、そうすれば私は華栄と戦います、その時私は彼らの怒りに悩まされないように一人で青峰村を支配しました！」と私は命じました。 20人以上がそれぞれ銃と棒を持って一晩放置した。二番時計の頃、宋江は去った兵士たちに背中を切られ、縛られた状態で到着した。それを見た劉志寨は大喜びして、「予想通りだ！君は私と一緒に裏庭に監禁されるだろうが、私は自分で調べてやる！」と言い、一晩で嘆願書を書き、腹心二人を青州に送った。夜、政府は報告書を飛ばした。翌日、華栄は、松江が清峰山に行って家で座って、心の中で「どうなるか見てみよう！」と言いながら、気にも留めなかったとだけ話した。劉高も知らなかっただけだ。彼は二度何も言わなかった。青州県の知事が官職に昇進しようとしているとします。奉行の姓は慕容、双子の名前は厳達で、徽宗皇帝の皇后慕容の弟で、妹の力を頼りに青州で暴れ回り、善良な人々を殺し、同僚をいじめようとしていました。朝食を食べに雅門に戻ろうとしたとき、左右の役人が請願書を申請し、泥棒事件を報告するために飛行機で劉志寨に来たのが見えた。署長は劉高の書類を見て驚き、「華栄は功績のある役人の息子なのに、どうして清峰山の有力な盗賊と関係があるのか​​？この犯罪者は軽犯罪者ではなく、捜査もしていない」と述べた。彼は国の軍馬の指揮官を呼んだ。広間に来て金を払ってくれ。知事の姓は黄、名は新であることが判明しました。強い武術の才能と青州を支配する力から「三山」と呼ばれた。青州の管轄下にある邪山は 3 つあり、1 つ目は青峰山、2 つ目は二龍山、3 つ目は桃花山です。これら 3 つの場所には有力者や盗賊が出没します。しかし、黄信は三山の兵をすべて捕らえると豪語したため、「三山鎮圧」と称した。軍と馬の監督である黄信が広間にやって来て、長官の言葉を受けて出てきて、彼らは鎧を着てすぐに弔いの剣を持って清峰村に下りました。高寨前の劉下山に行きました。劉志載は後を追って出てきて、礼法を唱えた後、酒と食事を用意し、曹長たちに褒美を与えた後、黄信に礼文を教えた。黄欣は「このことについて聞く必要はない。一晩刑務所の車に集まって、この男をそれに乗せよう！」と言い、頭に赤い絹をかぶせ、「清峰」と書かれた紙の旗を掲げた。山賊長雲成虎張三」。宋江は敢えて議論したので、彼らに取り決めさせなければなりませんでした。黄信は再び劉高道に尋ねた、「張三を捕まえたとき、華栄はそのことを知っていましたか？」 劉高道は「役人が夜に見に来て、静かに家に隠れていました。華栄は行って座っていたとだけ言いました」と答えた。黄信さんは「恥ずかしいけど、簡単なことだよ。明日の朝、大寨市の公会堂に羊酒を置くように手配したんだけど、準備に30人か50人が待ってたんだ。でもね」と話した。私は華栄の家に行って彼を招待し、「慕容総督があなたが民事と軍事で対立していると聞いたので、宮殿に着いたらアドバイスするために私をワインを買いに行かせました。」とだけ言いました。私が合図としてカップを投げているのを見たばかりだったので、彼はそれを受け取って一緒に州に行きました、「それはまだ賢明なアイデアですが、この計画は『壺の中で亀を捕まえてあなたのところに捕まえる』ようなものです。」指先』」 その夜、計画は決まった。翌日の夜明け、私たちはまず大寨の左右のテントに行き、軍曹を事前に待ち伏せし、広間でワインと食事の仮想宴会が開かれました。朝食の前後に、黄信は馬に乗って、わずか3、2人の従者を連れて華栄村にやって来ました。兵士たちは報告に行った。華栄が「ここで何をしているのですか？」と尋ねると、軍人は「『黄都堅が捜査に来た』という報告を徳角から聞いただけだ」と答えた。黄信は馬から降りると、華栄は式典を朗読するために広間へ行くように頼み、「知事、あなたは何の用事でここにいるのですか？」と尋ねた。彼は言った：「清峰村におけるあなたの民事と軍事の為です。役人の間の確執の理由は不明です。判事はあなた達二人が個人的な私欲のために公務を無視することを恐れて、羊を準備するために特別に黄を送りました。」酒を飲んで二人と和解しに来てください。大寨堂で手配されていますので、馬に乗って一緒に行ってください。」華栄は笑いながら言いました。鄭寨の村人は、治安判事を驚かせたくないだけだ。どうやって恩返しすればいいんだ？」と黄欣がささやいた。ありがとうございます。「誰もが愛を見たことがあります。」 黄欣は華栄を馬に乗ろうと誘った。華栄は「都の若旦那と３杯飲みに行ってください。」と言うと、黄信は「その話をしたら、一杯飲みませんか？」と言いました。その時、二人は大寨まで一緒に乗って下車した。黄信は華栄の手を取り、一緒に公会堂にやって来た。私はすでに公会堂で劉高を見かけました。三人とも会った。黄信はワインを求めた。使用人たちは華栄の馬を先に導き、村の門を閉めた。華融はその計画が何なのかは知らなかったが、黄信は普通の武官であり、悪意などないはずだと思っていた。黄新清はワインを一杯持ってきて、まず劉高にこう忠告した。「文官と軍官が対立していると聞いて知事が心配しています。今日、特別委員の黄新があなたたち二人と話をするために来ます。私は願っています」 「朝廷に恩返しすることが最も重要なことだ。後で何か起こったら、同僚と話し合うつもりだ」と言うと、劉高はこう答えた、「劉高は才能がないと思うが、直志の奉行はいくつかの原則を知っている。 「これは部外者の噂です。」 彼は微笑んで言った、「素晴らしい！」 劉高がワインを飲むと、黄信は華栄を説得するために二杯目のワインを注いだ。 「劉志寨がこんなことを言っていましたが、それはたわいもない噂なので、こんな感じです。華栄は飲み物を飲みました。」劉高はテーブルカップを取り、ワインをグラスに注ぎ、黄欣を説得した。「労働部の首相が私たちのところに来ました。黄欣はワインを手に取り、それを手に持って飲みました。」周りを見回すと十数人の軍人がホールに集まっていた。黄信は酒杯を地面に投げつけたが、奥の広間から叫び声が聞こえた。両側のテントから出てきた兵士は一発で華栄を広間の前に倒した。黄信は叫んだ、「縛られた！」 華栄は叫んだ、「私は何の罪に値するのですか？」 黄信は笑いながら叫んだ、「よくも叫ぶのか！あなたは青峰山賊に加わって朝廷に反逆した。あなたは罰を受けるのが当然だ」 「何の罪ですか？家族に迷惑をかけないように、勇気を出してください！」 華栄は「証人が必要です。」と叫び、黄信は「私が勝った本当の泥棒を見る方法を教えます。」と言いました。諦めるなよ、さあ！」と同時に、紙旗を掲げ、額が赤い刑務所の車が外から押し込まれた。華融がそれを見ると、それは宋江であり、唖然として顔を見合わせて言葉を失っていた。黄欣は「これは私の仕事に違いない。原告の劉高がここにいるようだ。」と叫ぶと、華栄は「関係ない、関係ない！これは私の家族だ。彼自身だ」と言った。

彼は運城県出身です。彼を泥棒にさせたい場合は、ボスのところに行って、彼自身の言い訳をしてください。 「黄信は言った：「あなたがそう言ったからには、私はあなたに国に行くように説明するだけです、そしてあなたはあなた自身の主張をすることができます。」 「彼は劉志寨に、自分を追い出さないように守るために百人の兵を集めるように頼んだ。すると華栄は黄信にこう言った。「たとえ知事が私を捕まえても、法廷に行って議論するだろう。しかし、私が総督のような軍関係者であることを見て、彼は私の服を脱いで捕虜車両に座ることを許してくれました。黄信は「これは簡単だから、あなたに頼るよ」と言いました。劉志寨に県に行って議論して理解してもらい、人々の命を無駄にしないでください。 「その時、黄信と劉高は馬に乗り、二台の捕虜車を守り、軍曹三、五十人、村兵百人を率いて車を取り囲み、青州県への道を進んだ。」炎の山の中で、何百もの家々があり、剣や斧の中で1千人か2千人が殺されています。それはまさにこれです。王に迷惑をかけ、すべての人に害を及ぼすのは、怒るのをやめてください。結局、宋江がどのようにして逃げるのかは次回説明されます。