『黄帝内経』スー・ウェン・タン・イエ・リー・リーン 第14章 章

中国についてですよ!お届けします!

　　黄帝質問: 穀物スープともち酒の場合はどうすればよいですか?

チー・ボーは、「調理には米と米燃料を使用しなければなりません。米は完成し、米燃料は強力になります。」と答えました。

皇帝は「なぜですか？」と言いました。

斉伯は言った、「これは天地の調和であり、高低の適切であるため、切断して得られるとき、それは強くなることができます。」

皇帝はこう言いました。古代賢者はスープや発酵させたワインを作りますが、それを使用しません。なぜですか？

チー・ボーは言いました。「昔から、賢者はもち米酒を醸造するためにスープを作り、それが耳を整えると考えていました。私は古代にスープを作ったので、飲みませんでした。」中世になると、道徳は若干低下し、悪霊が時々現れるため、完全に鎮圧されました。

皇帝は「この世界では立ち止まる必要はない、なぜ？」と言いました。

チー・ボーは言いました：今日の世界では、内臓を攻撃するには毒を使用する必要があり、外部臓器を治療するには石と鍼を使用できます。

皇帝は、「身体の欠陥をすべて使い果たし、功績をすべて失ったなら、一体どんな人間ができるだろうか？」と言いました。

チー・ボーは「神はそんなことはしないだろう」と言いました。

皇帝は「神がそれを使わないというのはどういう意味ですか？」と言いました。

斉伯は「針石は道だ」と言いました。精神が進歩しなければ、意志が治らなければ、病気は治りません。悪霊がいなくなった今、輝かしい守りを取り戻すことはできません。どれ？食欲や欲望は尽きないが、悩みや悩みは尽きず、活力は枯渇し、体はそれを解消しようと泣きながら守っているので、魂が消えてしまえば病気は治らない。

皇帝はこう言いました。「この病気は、非常に微妙な病気であり、まず皮膚に入らなければならないときに始まります。」今日、優秀な労働者はみなそれを病気と呼び、それを逆状態と呼びます。その場合、針や石では治療できず、良い薬も届きません。

今日、優秀な労働者は皆、その方法を学び、自分の数を守っています。遠くにも親戚にも兄弟がいます。日に日に音が聞こえ、日に日に五つの色が目に見えます。治らないなら早めに休んでみたらどうですか？

チー・ボーは言いました：病気が根源であり、仕事が基準であり、標本は見つからず、悪霊は受け入れられません、これが意味するところです。

皇帝は、「髪から生まれるものではない、隠れた五つの陽が枯渇し、体液が体を満たし、魂は単独で生き、本質は内側にあり、エネルギーは外側に枯渇し、形は衣服で保護できない、これらの4つの極が動いていると、気は内側に保たれ、その形が外側に発揮されます。

チー・ボー氏はこう言いました。「平和の治療法は重さを測ることに基づいており、蝋とよもぎを取り除き、4本の棒を少し動かし、衣服を温め、その場所を刺して形を復元します。」幽霊の門を開け、家を浄化し、本質は期限があり、五つの陽が服を着て、五つの内臓が緩んで浄化されます。したがって、本質は自ら生成し、形は自ら繁栄し、骨と肉は相互に保護され、巨大な気は平準化されます。

皇帝は「よかった。」と言いました。