『黄帝内経』蘇文太陰陽明倫 第29章 章

中国についてですよ!お届けします!

　　黄帝質問：太陰と陽明は外側と内側、そして脾と胃の脈を指しますが、なぜ病気によって異なるのですか？

チー・ボーは答えた、「陰と陽は位置が異なり、より空虚でより現実的で、より裏返しでより従順で、内側からでも外側からでも、方向が異なるため、病気の名前が異なります。」

皇帝は「その奇妙な姿について聞きたい」と言いました。

Qi Bo 氏は、「陽は天候を指し、外側を制御します。陰は地球のエネルギーを指し、内側を制御します。」したがって、陽道は強く、膣は弱いのです。したがって、泥棒、風、欠乏に苦しむ人は陽に苦しみ、不適切な飲食や時間外に生きる人は陰に苦しみます。陽に受ければ六家に入り、陰に受ければ五蔵に入る。六県に入ると体が熱くなり、時々横になりがちになり、上半身にゼーゼーと喘鳴が起こり、五蔵に入ると膨満感と閉塞（月鎮）があり、下痢が起こります。下半身の便秘、長期にわたる腸の炎症。したがって、喉は天候を制御し、喉は地球のエネルギーを制御します。したがって、陽は風の影響を受け、陰は湿気の影響を受けます。したがって、陰の気は足から頭へ上がり、腕から指先まで下がり、陽の気は手から頭へ、そして足へと下がります。したがって、陽病の人は上昇極度があり下降し、陰病人は下降極度があると言われます。したがって、風によって負傷した場合は上半身が最初に影響を受け、水濡れによって負傷した場合は下半身が最初に影響を受けます。

皇帝は、「脾臓が病気で四枝が使われていないのなら、なぜそれを使う必要があるのですか？」と言いました。

チー・ボーは言いました：四支はすべて胃に気があるので、経絡に到達できません。これは脾臓のせいに違いありません。現在、脾臓の病気により、体液が胃に流れなくなり、四肢で水と穀物の気を生成することができなくなり、気は日を追うごとに弱くなり、動脈と静脈は不利になり、筋肉、骨、筋肉は気を生成できなくなるので、役に立ちません。

皇帝は「脾臓が担当していないのはいつですか？」と言いました。

チー・ボーは言いました：脾臓は土であり、中心部分を支配します。それは多くの場合、4つの周期、4つの周期、およびそれぞれの周期を単独で制御することはできません。脾は常に胃の中に地の精を蓄え、天地万物を生み出し、天地の法則に従っているので、上から下、頭足まで時間を支配するものではありません。

皇帝は、「脾臓と胃は膜で耳とつながっているのに、どうやって体液を移動させることができるのでしょうか？」と言いました。

Qi Boは言いました：太陰は体の3番目の陰であり、その脈は胃を通り、脾臓の側副に属しているため、太陰は3つの陰の気を動かします。陽明は五チベット六県の表面、海であり、三陽の気の動きも司ります。チベットの各枝は経絡の関係で陽明から気を受け取りますので、体液は胃で運ばれますが、4つの枝は水や穀物の気を送ることができず、日を追うごとに弱ってしまいます。